Ska-Pa

Ska-Pa

Ska-Pa

Mijn maat, vriendMi pana, carnal
We komen uit Madrid, in deze onze treinVenimos de madrid, en este nuestro tren
Muzikale sporen die ons brengen en halenRailes musicales que nos llevan y nos traen
Onze toonladder is de contrainformatieNuestro diapasón es la contrainformación
Laat je gaan door te dansen op skaDesahogate bailando ska

Dansen op skaBailando ska
Met agressieCon agresividad
En met oprechtheidY con sinceridad

Mijn maat, vriendMi pana, carnal

We reizen zonder controle en zonder autoriteitViajamos sin control y sin autoridad
Naar het enige station dat vrijheid heetA la única estación que se llama libertad
Wij zijn de luidspreker die het bewustzijn wektSomos el altavoz que despierta la conciencia
Laat je gaan door te dansen op skaDesahogate bailando ska

Dansen op skaBailando ska
Met agressieCon agresividad
En met oprechtheidY con sinceridad

Mijn maat, jongen, maat, vriendMi pana, chaval, colega, carnal

Ska-pa, skapateSka-pa, skapate
Achterin is er plek, stap in onze treinAl fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-paSka-pa, ska-pa, ska-pa
Laat je niet misleidenDesengáñate

Het is de educatie, het enige liedEs la educación la única canción
De pedagogie, de zoetste melodieLa pedagogía la mas dulce melodía
Laten we de waarden van een rotte samenleving veranderenCambiemos los valores de una sociedad podrida
Laten we een vaste koers varen en gaan vliegenPongamos rumbo fijo y a volar

Dansen op skaBailando ska
Met agressieCon agresividad
En met oprechtheidY con sinceridad

Ska-pa, skapateSka-pa, skapate
Achterin is er plek, stap in onze treinAl fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-paSka-pa, ska-pa, ska-pa
Laat je niet misleidenDesengáñate

(Het is de muziek die ons vrij laat voelen, ontsnappend aan de leugens van een gepatenteerde wereld(Es la música la que nos hace sentir libres, escapando de las mentiras de un mundo patentado
Waar 1% van de bevolking de rest domineert.Donde el 1% de la población es la que domina al resto.
Organiseer je en vecht, wij zijn de 99%)Organízate y lucha, somos el 99%)

En jij zult reizen en ik zal reizenY viajarás y viajaré
Zonder uit deze trein te stappenSin apearnos de este tren
En ik zal dromen en jij zult dromenY soñaré y soñarás
Neuriënd op een skaTarareando algún ska
Zonder te stoppen met dansen, zonder te stoppen met lachenSin dejar de bailar, sin dejar de reír
Ik beloof je te weerstaanTe prometo resistir
En te vechten voor een betere wereld, ik wil levenY pelear por un mundo mejor, quiero vivir
Dansend op skaBailando ska