The Dreamer

El soñador

The Dreamer

Bienvenido, ahora haz un poco de ruido conmigoWelcome, now make some noise with me
Hagamos oír nuestras vocesLet's make our voices heard
Pasemos a la historiaLet's go down in history

Voy a tare este lugar pieza por piezaI will tare this place apart piece by piece
Podemos cambiar el mundo, y salvar esta escena rotaWe can change the world, and save this broken scene
Desde las profundidades del mundoFrom the depths of the world
Hagamos de esto todo lo que solía serLet's make this everything it used to be
Devuélvemelo a su antigua gloriaLet's bring it back to its former glory
No me perderé en las páginas de la historiaI will not be lost in the pages of history

Bang, bang, dispara a esta industria justo entre los ojosBang, bang, shoot this industry right between the eyes
Encender una cerilla, prenderla fuego, quemarla hasta el sueloLight a match, set it on fire, burn it to the ground
Toma tus aspiraciones superficiales y métetelas por tu gargantaTake your shallow aspirations and shove them down your throat
Di lo que quieras, pero hacemos que este mundo se vayaSay what you want, but we make this world go 'round
Y dirijo este programaAnd I run this show

Silencio, tengo esto bajo controlHush now, I've got this under control
Voy a soltar este ancla, estamos listos para irnosI'm gonna let this anchor loose, we're ready to go
Así que haz tus apuestas, no te extraviaréSo place your bets, I won't lead you astray
Voy a encabezar las listasI'll top the charts
Diablos, voy hasta el finalHell, I'm goin' all the way

Tengo el control de mi propio destinoI am in control of my own destiny
Mi cada paso es nada menos que una obra maestraMy every step is nothing short of a masterpiece
Ninguna de tus intenciones significó una sola cosa para míNone of your intentions ever meant a single thing to me
Toma esa integridad, úsalo para que todos los veamosTake that integrity, wear it for us all to see
En cuanto a mí, viviré mis sueñosAs for me, I will live my dreams

Déjenme tener toda la atención de todosLet me have everyone's undivided attention
Permíteme presentarmeAllow me to introduce myself
Y déjame mostrarte cómo se haceAnd let me show you how it's done

Soy el maestro de este arte que todos perseguimosI am the master of this art we all pursue
Nadie ha hecho las cosas que yo haréNo one has ever done the things that I will do
Tomaré todo lo que ha sido y luego lo quemaréI'll take everything that's been and then I'll burn it down
Construiré un imperio directamente desde el sueloI'll build an empire straight from the ground

No vienen sólo mientras dormimosThey don't come only in our sleep
Podemos hacer creer o podemos ser la cosa realWe can make believe or we can be the real thing

Todo el mundo fuera de sus piesEverybody off your feet

Tengo el control de mi propio destinoI am in control of my own destiny
Mi cada paso es nada menos que una obra maestraMy every step is nothing short of a masterpiece
Ninguna de tus intenciones significó una sola cosa para míNone of your intentions ever meant a single thing to me
Toma esa integridad, úsalo para que todos los veamosTake that integrity, wear it for us all to see
En cuanto a mí, viviré mis sueñosAs for me, I will live my dreams