Meu Pai Disse Que Homem Nunca Chora

Mi Papá Dijo Que Un Hombre Nunca Llora

Meu Pai Disse Que Homem Nunca Chora

El sol salió, ¿dónde está mi amor?O sol raiou, cadê meu bem
En mi cama ya no veo a nadie más.Na minha cama eu não vejo mais ninguém.
Un lazo eterno, parecía un nudoUm laço eterno, parecia um nó
En este lodazal de la vida me hundo solo.Nesse atoleiro da vida me afundo só.

Mi papá me dijoMeu pai me disse
Que un hombre nunca lloraQuem é homem nunca chora
Si me ves llorarSe você me ver chorando
Es porque ella se fue.É porque ela foi-se embora

Me enteré, por la genteFiquei sabendo, com pessoal
Que ella huyó por una razón, un ideal.Que ela fugiu por um motivo, um ideal.
Insatisfecha, me dejóInsatisfeita, deixou comigo
El corazón, mucha nostalgia, el tatuaje y un tirón de orejas.O coração, muita saudade, a tatuagem e um pé-no-ouvido.

Mi papá me dijoMeu pai me disse
Que un hombre nunca lloraQuem é homem nunca chora
Si me ves llorarSe você me ver chorando
Es porque ella se fue.É porque ela foi-se embora

Tener miles en millonesTer milhares em milhões
Y ser culpado por más razones.E ser culpado por mais razões.
En la oscuridad de un paraísoNa escuridão de um paraíso
Sigo solo mendigando tu sonrisa.Sigo sozinho mendigando seu sorriso.