Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 298

Parecia Uma Primeira Vez

Skater79

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Parecia Uma Primeira Vez

Agente se vendo
E eu aqui prendendo
Aquele vontade de te beijar
Olhando para você
Eu tentando de chamar
Mais você não sai do seu lugar
Naquela noite parecia primeira vez
Em mim estava o amor que você fez

Venha me ver,
Vem me fazer feliz mais uma vez
Vem mostrar novamente o que você fez
Vem transmitir o nosso amor no ar
Sem você minha vida vai acabar!

Para você eu fiz uma pequena canção
Que os sabios falam que é uma melodia pra nossa paixão
Para o nosso amor
Para o nosso carinho
Para nossa vida
Para o nosso cantinho
Vamos viver
Vamos mostrar
Que o nosso amor ainda está no ar
Ainda está no ar!

Venha me ver,
Vem me fazer feliz mais uma vez
Vem mostrar novamente o que você fez
Vem transmitir o nosso amor no ar
Sem você minha vida vai acabar!

Sem demonstrar a alegria
Agente sente uma agonia
Uma vontade de mostrar
Que é você que eu sempre vou amar
Sentindo um amor, sentindo uma paixão
Sentindo uma aceleração no coração

Então quando agente foi a praia eu vi você entrar
Igual uma sereia perfeita entrando no mar
Mulher mais bonita no mundo não há...
Não há, não há
Não há sentimento tão forte
Como o que me fez sentir a vontade
De fazer essa canção
Canção, Canção...
Aquela que diz tudo que eu quero dizer
E para sempre eu vou te querer...
Vou te querer...

Como si fuera la primera vez

Agente se vendiendo
Y yo aquí atrapado
Con ganas de besarte
Mirándote
Intentando llamarte
Pero no sales de tu lugar
Esa noche parecía la primera vez
En mí estaba el amor que hiciste

Ven a verme,
Ven a hacerme feliz una vez más
Ven a mostrar de nuevo lo que hiciste
Ven a transmitir nuestro amor en el aire
¡Sin ti mi vida se acabará!

Para ti hice una pequeña canción
Que los sabios dicen que es una melodía para nuestra pasión
Para nuestro amor
Para nuestro cariño
Para nuestra vida
Para nuestro rinconcito
Vamos a vivir
Vamos a mostrar
Que nuestro amor todavía está en el aire
¡Todavía está en el aire!

Ven a verme,
Ven a hacerme feliz una vez más
Ven a mostrar de nuevo lo que hiciste
Ven a transmitir nuestro amor en el aire
¡Sin ti mi vida se acabará!

Sin demostrar la alegría
Agente siente una agonía
Ganas de mostrar
Que eres tú a quien siempre amaré
Sintiendo un amor, sintiendo una pasión
Sintiendo una aceleración en el corazón

Entonces cuando fuimos a la playa te vi entrar
Como una sirena perfecta entrando en el mar
La mujer más hermosa en el mundo no hay...
No hay, no hay
No hay sentimiento tan fuerte
Como el que me hizo sentir la voluntad
De hacer esta canción
Canción, Canción...
Aquella que dice todo lo que quiero decir
Y para siempre te querré...
Te querré...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skater79 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección