Booster Seat

Asiento elevado

Booster Seat

(Puedo pasear por la calle elegante)(I get to ride down fancy street)
(Asegurado en un asiento elevado)(Strapped up in a booster seat)

Él me menospreciaHe's condescending me
Gritando cómo se supone que debo divertirmeYelling how I'm supposed to be having fun
Él no es el enemigoHe's not the enemy
Es mi propio salvador, una abundancia de amorHe's my own savior, an abundance of love
Accidentalmente está pisando todos mis dedos, cada unoHe's accidentally stepping on all my toes every single one

Podría ir a casa contigoI could go home with you
Podría ir a casa contigoI could go home with you
Podría ir a casa contigoI could go home with you
Podría ir a casa contigoI could go home with you

Y realmente extraño el lujo, neneAnd I sure do miss the luxury baby
(Puedo pasear por la calle elegante(I get to ride down fancy street
Asegurado en un asiento elevado)Strapped up in a booster seat)
Fuiste mi verdadero y último auto de escapeYou were my true and final getaway car
(Puedo pasear por la calle elegante(I get to ride down fancy street
Asegurado en un asiento elevado)Strapped up in a booster seat)
Mi boleto de ida a casa de los locosMy one way ticket home from the crazies

No puedo ir a casa contigoI can't go home with you
No puedo ir a casa contigoI can't go home with you
No puedo ir a casa contigoI can't go home with you
No puedo ir a casa contigoI can't go home with you

Tan condescendienteSo condescending
(No estoy quejándome, no estás escuchando)(I'm not bitching you're not listening)
No estoy quejándome, no estás escuchando, no estás escuchandoI'm not bitching you're not listening, you're not listening
Tan condescendienteSo condescending
(No estoy quejándome, no estás escuchando)(I'm not bitching you're not listening)
Tan condescendienteSo condescending
(No estoy quejándome, no estás escuchando, no estás escuchando)(I'm not bitching you're not listening, you're not listening)

Está entrelazado conmigoHe's intertwined with me
(Y realmente extraño el lujo, nene)(And I sure do miss the luxury baby)
Y ahora no puedo encontrar lo que es incluso míoAnd now I can't find what's even mine
Él me menosprecia gritando cómo se supone que debo sentirme bienHe's condescending me yelling how I'm supposed to be feeling fine
Lo ha hecho todo por míHe's done it all for me
(Y realmente extraño el lujo, nene)(And I sure do miss the luxury baby)
Entonces, ¿cómo me atrevo a reclamar que algo es mío?So how dare I claim anything's mine
Está cortando en mí, gritando cómoHe's cutting into me, yelling how
Manché su bonito cuchillo (y realmente extraño el lujo, nene)I stained his pretty knife (and I sure do miss the luxury baby)
Está entrelazado conmigo (y realmente extraño el lujo, nene)He's intertwined with me (and I sure do miss the luxury baby)
Y ahora no puedo encontrar lo que es incluso míoAnd now I can't find what's even mine
Él me menosprecia (gritando cómo se supone que debo sentirme bien)He's condescending (yelling how I'm supposed to be feeling fine)

Tan condescendiente, la condensación de tu ventana estaba llorandoSo condescending, condensation from your window was weeping