Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

Tiger At The Drugstore

Skating Polly

Letra

Tigre en la Farmacia

Tiger At The Drugstore

Navegando con los piratas, alcohol y peleando hasta que me corten por la mitadCruising with the pirates, booze and fighting 'til they cut me in half
Y mi psiquiatra-científico-loco me está cosiendo de nuevoAnd my mad-scientist-psychiatrist is sewing me back

No es lo más seguroIt's not the safest
Pero estoy algo seguroBut I'm safe-ish
Tan sucio, ropa manchada, música manchadaSo foul, clothing spoiled, music stained
Soy cobarde, lente sucio, fuera de focoI'm spineless, dirty lens, out of frame
Estoy llamando a todos mis astronautas tratando de alquilar espacioI'm dialing all my astronauts trying to rent space

Podría intentar dar un paseoI might try to take a ride
Con el tigre detrás del mostrador en la farmaciaFrom the tiger behind the counter at the drug store
Podría apartar la vista del premioI might take my eyes off the prize
Por un momento solo para ver qué encuentroFor a moment just to see what I encounter

Oh, fingir simplemente no se siente como lo recuerdoOh, faking it just doesn't feel like how I remember it
Fingir simplemente no se siente familiar en absolutoFaking it just doesn't feel familiar at all
Y trato de no inclinarme, para que creas cuando estoy llamandoAnd I try not to lean, so you believe when I'm phoning in
Fingir simplemente no se siente como en casaFaking it just doesn't feel like home

Sorbiendo la idea de que todas mis pociones realmente te alejaronSipping on the notion all my potions really drove you away
No exactamente un exorcista, pero soy muy bueno maldiciendo cosas buenasNot quite an exorcist, but I'm damn good at damning good things

No es lo más seguroIt's not the safest
Pero, hombre, estoy bastante seguroBut, man, I'm pretty safe-ish
Tan sucio, ropa manchada, música manchadaSo foul, clothing spoiled, music stained
Soy cobarde, lente sucio, fuera de focoI'm spineless, dirty lens, out of frame
Estoy llamando a todos mis astronautas tratando de alquilar espacioI'm dialing all my astronauts trying to rent space

Podría intentar dar un paseoI might try to take a ride
Con el tigre detrás del mostrador en la farmaciaFrom the tiger behind the counter at the drugstore
Podría apartar la vista del premioI might take my eyes off the prize
Por un momento solo para ver qué encuentroFor a moment just to see what I encounter

Oh, fingir simplemente no se siente como lo recuerdoOh, faking it just doesn't feel like how I remember it
Fingir simplemente no se siente familiar en absolutoFaking it just doesn't feel familiar at all
Y trato de no inclinarme, para que creas cuando estoy llamandoAnd I try not to lean, so you believe when I'm phoning in
Fingir simplemente no se siente como en casaFaking it just doesn't feel like home
Oh, fingir simplemente no se siente como lo recuerdoOh, faking it just doesn't feel like how I remember it
Fingir simplemente no se siente familiar en absolutoFaking it just doesn't feel familiar at all
Y trato de no inclinarme, para que creas cuando estoy llamandoAnd I try not to lean, so you believe when I'm phoning in
Fingir simplemente no se siente como en casaFaking it just doesn't feel like home

Oh-oh, fingir simplemente no se siente como en casaOh-oh, faking it just doesn't feel like home
Oh-oh, fingir simplemente no se siente como en casaOh-oh, faking it just doesn't feel like home


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skating Polly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección