Circa Ja bis Neun

Circa Hasta Nueve

Circa Ja bis Neun

Dices que debería buscar trabajo, pero no quiero ir a trabajarDu sagst, ich soll mir eine Arbeit suchen, doch ich mag nicht arbeiten geh`n
que otros prueben suerte, tú no puedes entendermesollen doch andere ihr Glück versuchen, du kannst mich nicht verstehen
si puedo hacerlo toda la vida,ob ich das kann, ein Leben lang,
el futuro para mí, no lo creoZukunft für mich, glaub nicht daran

Dices que debería vestirme mejor, mi departamento es una mierdaDu sagst, ich solle mich besser kleiden, meine Wohnung sieht zum kotzen aus
Tu reputación sufriría por mi culpa, pero otros ya se están riendo de tiDein Ansehen würde wegen mir nur leiden, doch andere lachen dich längst aus
No puedes creerlo, empiezas a odiarme,Du kannst es nicht fassen, beginnst mich zu hassen,
¿seguimos juntos o lo dejamos?bleiben wir zusammen oder sollen wir es lassen

Dices que tenemos una buena relación, nos amamos y nos llevamos bienDu sagst, wir haben doch eine gute Beziehung, wir lieben uns und kommen miteinander aus
Pero yo, ahora cambio las tornas, te echo de mi casaDoch ich, ich dreh jetzt den Spieß um, schmeiß dich aus meiner Bude raus
esto no puede ser verdad, empiezas a gritar,das darf doch nicht wahr sein, du fängst an zu schreien,
¿me hará feliz estar sin ti completamente solo?macht mich das glücklich ohne dich ganz allein

Así más o menos hasta nueveSo circa ja bis nein
no se me ocurre nada máswas anderes fällt mir nicht ein
no puede ser tan importantees kann doch gar nicht wichtig sein
así que dejo las cosas clarasdarum laß ich dreizehn gerade sein