Ende offen

Final abierto

Ende offen

Estaba de buen humor, pero eso ya pasó.Grad´ war ich noch gut drauf, doch das ist jetzt vorbei.
A veces basta con una tontería y se acaba la alegría.Oft reicht nur eine Kleinigkeit und Schluß ist´s mit der Heiterkeit.
Entonces surge en mí un sentimiento desgarrador.Dann steigt es in mir hoch: Ein zerreißendes Gefühl.
¡Mi frustración necesita una válvula, aún no conozco el objetivo!Mein Frust braucht ein Ventil, noch kenne ich nicht das Ziel!

Oh Oh Oh, ¿qué sucederá hoy?Oh Oh Oh, was wird heut´ noch geschehen?
Solo puedo intuirlo, ¡pero no verlo por adelantado!Ich kann es nur erahnen, doch nicht im Voraus sehen!
Oh Oh Oh, final abierto, ¡me importa un carajo!Oh Oh Oh, Ende offen, scheißegal!
¡El nivel está por las nubes!Der Pegel schlägt voll aus!
Final abierto, una vez más!Ende offen, wieder mal!

No me dejo calmar, la cuenta regresiva ha comenzado.Ich laß mich nicht beruhigen, der Countdown ist gestartet.
No veo una salida, no tiene sentido; ¿y no sé a dónde me llevará?Ich seh´ keinen Ausweg, keinen Sinn; und weiß nicht wo führt es mich hin?
Guiado por la ira, mi mente solo quiere atravesar la pared.Vom Wutgefühl geleitet, mein Kopf will nur noch durch die Wand.
¡Mi odio necesita una válvula, y nadie conoce el objetivo!Mein Haß braucht ein Ventil, und niemand kennt das Ziel!

Oh Oh Oh, ¿qué sucederá hoy?Oh Oh Oh, was wird heut´ noch geschehen?
Solo puedo intuirlo, ¡pero no verlo por adelantado!Ich kann es nur erahnen, doch nicht im Voraus sehen!
Oh Oh Oh, final abierto, ¡me importa un carajo!Oh Oh Oh, Ende offen, scheißegal!
¡El nivel está por las nubes!Der Pegel schlägt voll aus!
Final abierto, una vez más!Ende offen, wieder mal!