Transliteración y traducción generadas automáticamente

Banzai Venus
Ske 48
Banzai Venus
じもとのショッピングモールでjimoto no shoppingu mooru de
レジにならんでるreji ni naranderu
きみをみかけてkimi wo mikakete
カードはトイレットペーパーだらけkaato wa toiretto peepa darake
きっとやすうりでkitto yasuuri de
かいこんだんだねkaikon dan da ne
こえをかけようかkoe wo kakeyou ka?
すどおりしようかsudoori shiyou ka?
ちょっぴりchoppiri
きけんきゅうだねkikenkyuu da ne
ばんざい Venus!banzai Venus!
だいすきなひとへdaisuki na hito he
あたってくだけろatatte kudakero
かたおもいkataomoi
ゆうきをだしてyuuki wo dashite
きあいをいれてkiai wo irete
どんどんちかづいてみようdondon chikazuite miyou
ばんざい Venus!banzai Venus!
りょうてをあげてryoute wo agete
なるようになれとnaru you ni nare to
つぶやくtsubyaku
これがせいしゅんだkore ga seishun da
こいなんだkoi nanda
うしなうものなんかねえushinau mono nanka nee
ばんざいbanzai!
どこかのおばさんがてまどってdokoka no obasan ga temadotte
ながいぎょうれつnagai gyouretsu
きみとはなせたkimi to hanaseta
いつでもぐうぜんがみかたをしてitsudemo guuzen ga mikata wo shite
ゆめとげんじつをyume to genjitsu wo
ひとつにするんだhitotsu ni surun da
にもつもとうかnimotsu motou ka?
いっしょにかえろうisshou ni kaerou
さしだすsashi dasu
ぼくのてのひらboku no te no hira
ばんざいわんもあbanzai wanmoa
めのまえひとへme no mae hito he
はーとにむかってhaato ni mukatte
たいあたりtaiatari
ひとことでいいhitokoto de ii
へただっていいheta datte ii
きもちをつたえてみようkimochi wo tsutaete miyou
ばんざいわんもあbanzai wanmoa
むねのもやもやmune no moyamoya
きえてくれるならkiete kureru nara
すなおにsunao ni
これがこくはくだkore ga kokuhaku da
いきざまだikisama da
ふられてもかまわねえfuraretatte kamawanee
ばんざいbanzai!
こたえはkotae wa
はるのそよかぜharu no soyokaze
ばんざい Venus!banzai Venus!
だいすきなひとへdaisuki na hito he
あたってくだけろatatte kudakero
かたおもいkataomoi
ゆうきをだしてyuuki wo dashite
きあいをいれてkiai wo irete
どんどんちかづいてみようdondon chikazuite miyou
ばんざい Venus!banzai Venus!
りょうてをあげてryoute wo agete
なるようになれとnaru you ni nare to
つぶやくtsubyaku
これがせいしゅんだkore ga seishun da
こいなんだkoi nanda
うしなうものなんかねえushinau mono nanka nee
ばんざいbanzai!
ばんざい Venus!banzai Venus!
Venus Banzai
En el centro comercial de la ciudad
nos encontramos por casualidad
viéndote pasar
El vestido lleno de papel higiénico
seguro lo compraste barato
es un poco
peligroso, ¿no?
¡Venus Banzai!
Hacia la persona que amas
acércate y rompe el hielo
amor no correspondido
saca coraje
pon energía
vamos acercándonos más y más
¡Venus Banzai!
Levanta las manos
como si fueras a volar
susurra
esto es juventud
esto es amor
no hay nada que perder
¡Banzai!
Alguna señora se desvía
en la larga fila
pude hablar contigo
Siempre el azar está de nuestro lado
los sueños y la realidad
se unen en uno solo
¿Llevaré tu equipaje?
Volvamos juntos
extiendo
la palma de mi mano
¡Banzai, todos juntos!
Frente a esa persona
dirígete al corazón
choque
una palabra está bien
incluso si eres torpe está bien
intentemos transmitir nuestros sentimientos
¡Banzai, todos juntos!
Si desaparece
la confusión en mi pecho
si desaparece
seré sincero
esto es una confesión
es mi verdadero yo
no me importa si me rechazas
¡Banzai!
La respuesta es
la brisa primaveral
¡Venus Banzai!
Hacia la persona que amas
acércate y rompe el hielo
amor no correspondido
saca coraje
pon energía
vamos acercándonos más y más
¡Venus Banzai!
Levanta las manos
como si fueras a volar
susurra
esto es juventud
esto es amor
no hay nada que perder
¡Banzai!
¡Venus Banzai!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ske 48 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: