Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 25

Arigatou Wa Iitakunai

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Arigatou Wa Iitakunai

いつのまにかわたしのばんねitsu no ma ni ka watashi no ban ne
まだまださきだと思ってたのにmada mada saki da to omotteta no ni
つぎのはるはなんどめだろうtsugi no haru wa nando me darou?
あたらしいじぶんにであいたくなったatarashii jibun ni deaitaku natta

ずっといっしょにあるいてきたzutto issho ni aruite kita
みんなをおもうとせつなくてminna wo omou to setsunakute

ありがとうはいいたくないarigatou wa iitakunai
だってそれでもうぜんぶおわりになるdatte sore de mou zenbu owari ni naru
できるならばもうすこしこのままでdekiru naraba mou sukoshi konomama de
わかれのことばいわないでよwakare no kotoba iwasenaide yo
せめてなみだかわくまではsemete namida kawaku made wa

ひかりだけのみちじゃなかったhikari dake no michi ja nakatta
どうすればいいかなやんだけどdou sureba ii ka nayanda keredo
じぶんなりのあるきかたでいいjibun nari no aruki kata de ii
いつの日かきぼうがてらしてくれたよitsu no hi ka kibou ga terashite kureta yo

ここにいたとむねをはってkoko ni ita to mune wo hatte
そういえるようにふみだそうsou ieru you ni fumidasou

ありがとうはいいたくないarigatou wa iitakunai
だってそれでもうぜんぶおわりになるdatte sore de mou zenbu owari ni naru
できるならばもうすこしこのままでdekiru naraba mou sukoshi kono mama de
わかれのことばいわないでよwakare no kotoba iwasenaide yo
せめてなみだかわくまではsemete namida kawaku made wa

わたしはわたしなりにwatashi wa watashi nari ni
やりきったyarikitta
くいなんてないわkui nante nai wa

ありがとうをなんまんかいarigatou wo nanmankai
いったとしてもぜったいかんしゃしきれないitta to shite mo zettai kansha shikirenai
みんなのことおもいだすそのたびにminna no koto omoidasu sono tabi ni
むねがいっぱいmune ga ippai

ありがとうといまいったらarigatou to ima ittara
そのしゅんかんにこのゆめもおわりになるsono shunkan ni kono yume mo owari ni naru
てらされてたひかりさえなくなってterasareteta hikari sae naku natte
わたしはきえるおもいでのなかwatashi wa kieru omoide no naka
ずっとわすれないでほしいzutto wasurenaide hoshii

No Quiero Decir Gracias

En un abrir y cerrar de ojos, es mi turno
Aunque pensé que aún faltaba mucho por delante
¿Cuántas veces más vendrá la primavera?
Quiero encontrarme con una nueva versión de mí misma

Hemos caminado juntos todo este tiempo
Pensar en todos ustedes me llena de melancolía

No quiero decir gracias
Porque con eso todo llega a su fin
Si pudiera, me gustaría quedarme un poco más así
No me digas palabras de despedida
Al menos hasta que se sequen las lágrimas

No fue solo un camino de luz
Me preocupé por cómo hacerlo bien
Es bueno caminar a mi manera
Algún día, la esperanza iluminó mi camino

Con el pecho hinchado por estar aquí
Voy a dar un paso adelante como si pudiera decirlo

No quiero decir gracias
Porque con eso todo llega a su fin
Si pudiera, me gustaría quedarme un poco más así
No me digas palabras de despedida
Al menos hasta que se sequen las lágrimas

Soy quien soy
No tengo remordimientos

No importa cuántas veces
Diga gracias, nunca será suficiente
Cada vez que recuerdo a todos ustedes
Mi corazón se llena

Si dijera gracias ahora
En ese momento, este sueño también llegaría a su fin
Incluso la luz que me iluminaba desaparecería
Quiero que no me olvides nunca
Dentro de los recuerdos que desapareceré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección