Frustration

Frustration

Allez, allez, lève les mains bien haut
Come on come on put your hands up high
Come on come on put your hands up high
Garde la foi, ouais, touche le ciel
Keep the faith yeah touch the sky
Keep the faith yeah touch the sky
Ne dis jamais jamais, même pas confiance aux météorologues
Never say never, can't even trust the weathermen
Never say never, can't even trust the weathermen
Suis ton instinct, pas besoin de justifier
Follow your instinct, don't need to justify
Follow your instinct, don't need to justify

Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!

Même si le ciel est bleu, il y a des nuages quelque part
まっさおなそらだってどこかくもくらいあるだろう
Massao na sora datte doko ka kumo kurai aru darou
La vie, c'est aussi des trucs chiants
マジ人生もいやなことのひとつは
Maji jinsei mo iya na koto no hitotsu wa
C'est comme ça
しょうがない
Shou ga nai
Que ce soit un jour ensoleillé ou pluvieux
今日が晴れだって雨だって
Kyou ga hare datte ame datte
Le sol est toujours de bonne humeur
地上はいつだってご機嫌だ
Chijou wa itsu datte go kigen da
De toute façon, on ne sait pas de quoi demain sera fait
どうせ明日なんかわからない
Douse ashita nanka wakaranai
Tant que ça te va, c'est tout ce qui compte
だけよけりゃいい
Dake yokerya ii

Allez, deviens fou
さあバカになれ
Saa baka ni nare!

Mauvaise bagarre ?
Bad fight?
Bad fight?
Non, le jeu continue
No the game is still on
No the game is still on
Laisse tomber, essaie encore et passe à autre chose
Just let it go, give it another try and move on
Just let it go, give it another try and move on
On a de quoi te faire planer légalement
We got some to make you high legally
We got some to make you high legally
Oublie les conneries, profite du voyage
Forget the nonsense, enjoy the ride
Forget the nonsense, enjoy the ride

Je t'aime, le monde entier
愛してるぜ世界中
Ai shiteru ze sekaichuu
Je t'aime, mon frère
愛してるぜ兄弟だ
Ai shiteru ze kyoudai da
Je t'aime, merci
愛してるぜよろしく
Ai shiteru ze yoroshiku!
Les gens dans la maison ! Hé !
People in the house! Hey!
People in the house! Hey!

Je t'aime, crions-le
愛してるぜ叫ぼうぜ
Ai shiteru ze sakebou ze
Je t'aime, à fond
愛してるぜ思い切り
Ai shiteru ze omoikiri
Je t'aime, faisons un câlin
愛してるぜハグしよう
Ai shiteru ze hagu shiyou!
Tous vous, les fous ! Hé !
All you rowdy peeps! Hey!
All you rowdy peeps! Hey!

Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Lâche tout
全部吐き出せ
Zenbu hakidase!

Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Frustration
Frustration
Frustration

Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!

Pas besoin de penser à des trucs compliqués
難しいことなんか何も考えなくていい
Muzukashii koto nanka nani mo kangaenakute ii
On est là juste pour vivre à fond
そう俺たちは楽しく生きるだけだ
Sou oretachi wa tanoshiku ikiru dake da
La la la
パッパラパー
Papparapaa
Parce que si tu es avec quelqu'un, fais le fou ensemble
だってそばにいる誰かと誰か今一緒にバカやれば
Datte soba ni iru dareka to dareka ima issho ni baka yareba
Vous allez vite former un gang
すぐにgangになれるだろう
Sugu ni gang ni nareru darou
Pas besoin de mots
言葉はいらないよ
Kotoba wa iranai yo

Allez, chauffe-toi
さあ熱くなれ
Saa atsuku nare!

Je me demandais ce que les autres pensaient
Used to wonder what others think
Used to wonder what others think
Mais j'ai réalisé qu'ils ne savent pas mieux
But then I realized they don't know better
But then I realized they don't know better
Ouvre les yeux avant que ça ne devienne sec
Open your eyes before it gets dry
Open your eyes before it gets dry
C'est ton choix, ne le gaspille pas, fais-moi un cinq !
It's your call don't waste it give me five!
It's your call don't waste it give me five!

C'est génial, on transpire
最高だ汗かいて
Saikou da ase kaite
C'est génial, on lève les bras
最高だ腕あげて
Saikou da ude agete
C'est génial, on fait tourner les mains
最高だ手をまわせ
Saikou da te wo mawase!
Tout le monde ici ! Hé !
Everybody here! Hey!
Everybody here! Hey!

C'est génial, le rythme cardiaque
最高だ心拍数
Saikou da shinpakusuu
C'est génial, lâchons tout
最高だ振り切ろう
Saikou da furikirou
C'est génial, c'est fou
最高だ非常識
Saikou da hijoushiki
On y va ! Hé ! Hé !
Get it going! Hey! Hey!
Get it going! Hey! Hey!

Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Vers le monde des rêves
夢の世界へ
Yume no sekai e

Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Saute ! Ouh là là
飛べよ！オラオラ
Tobe yo! Oraora
Frustration
Frustration
Frustration

Saute, monte le son, deviens insensible
Jump turn it up just go numb
Jump turn it up just go numb
Vide ton esprit, amuse-toi
Empty your mind, have some fun
Empty your mind, have some fun
On va enflammer ton âme
We gon set your soul on fire
We gon set your soul on fire
Saute, saute jusqu'à ne plus tenir sur tes pieds
Jump jump till you can't stand on your feet
Jump jump till you can't stand on your feet

Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sauvage ! Sauvage ! Sauvage ! Hé !
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!
Sawage! Sawage! Sawage! Hey!

Allez, deviens fou
さあバカになれ
Saa baka ni nare!

De plus en plus, ouais, on en veut plus
More and more, yeah we ask for more
More and more, yeah we ask for more
Cinq doigts en l'air, on groove
Five fingers in the air now grooving on
Five fingers in the air now grooving on
Laisse-moi t'entendre rugir, ouais, on est en forme
Let me hear you roar, yeah we on a roll
Let me hear you roar, yeah we on a roll
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Nothing can stop us now
Nothing can stop us now
Faites du bruit !
Make some noise!
Make some noise!

Je t'aime, le monde entier
愛してるぜ世界中
Ai shiteru ze sekaichuu
Je t'aime, mon frère
愛してるぜ兄弟だ
Ai shiteru ze kyoudai da
Je t'aime, merci
愛してるぜよろしく
Ai shiteru ze yoroshiku!
Les gens dans la maison ! Hé !
People in the house! Hey!
People in the house! Hey!

Je t'aime, crions-le
愛してるぜ叫ぼうぜ
Ai shiteru ze sakebou ze
Je t'aime, à fond
愛してるぜ思い切り
Ai shiteru ze omoikiri
Je t'aime, faisons un câlin
愛してるぜハグしよう
Ai shiteru ze hagu shiyou!
Tous vous, les fous ! Hé !
All you rowdy peeps! Hey!
All you rowdy peeps! Hey!

Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Lâche tout
全部吐き出せ
Zenbu hakidase!

Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Danse ! Ouh là là
踊れ！オラオラ
Odore! Oraora
Frustration ! Frustration !
Frustration! Frustration!
Frustration! Frustration!

Sauvage ! Sauvage ! Sauvage !
Sawage! Sawage! Sawage!
Sawage! Sawage! Sawage!
Sauvage ! Sauvage ! Sauvage !
Sawage! Sawage! Sawage!
Sawage! Sawage! Sawage!

Oublie tout, on peut devenir fous
Forget it all we can go crazy
Forget it all we can go crazy
On est nombreux, pas besoin de s'inquiéter
There's a lot of us no need to worry
There's a lot of us no need to worry
Tout ce que tu as à faire, c'est rejoindre la fête
All you got to do is join the party
All you got to do is join the party
Es-tu prêt ? Bouge ton corps
Are you ready just move your body
Are you ready just move your body

Climax au-dessus des nuages
Climax above the cloud
Climax above the cloud
Atteins les sommets, loin du sol
Reach high, far from the ground
Reach high, far from the ground
Pas de question, tout ce qu'on veut, c'est de la passion
No question, all we need is passion
No question, all we need is passion
Fais disparaître toute ta frustration
Blow away all your frustration
Blow away all your frustration