Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 128

Hohoemi No Positive Thinking

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hohoemi No Positive Thinking

きぼうよKibou yo
わたしをつれてってWatashi wo tsuretette
さあみらいのどこかへSaa mirai no dokoka e
てをひっぱりTe wo hippari
まっくらなみちMakkura na michi
あんないしてよAnnai shite yo
ちずなんかあてにしないさChizu nanka ate ni shinai sa
あすをしんじてるんだAsu wo shinjiterunda
かなしみののちはいつだってKanashimi no nochi wa itsu datte
もういちどほほえみがもどるまでMou ichido hohoemi ga modoru made
ポジティブしんきんぐPojitibu shinkingu

かぞくやともだちにさえKazoku ya tomodachi ni sae
そうだんできないようなSoudan dekinai you na
あまぐもがそらをおおってAmagumo ga sora wo ootte
なやむこともときどきあるNayamu koto mo tokidoki aru
わたしのためをおもってWatashi no tame wo omotte
はれものにさわるようにHaremono ni sawaru you ni
いろいろなひとがきづかいIro iro na hito ga kizukai
すこしずつこどくになるよSukoshi zutsu kodoku ni naru yo

こころのまどはKokoro no mado wa
しゃったあしめきってShattaa shimekitte
からにこもってしまうけどKara ni komotte shimau kedo
かんがえかたKangaekata
ほんのすこしHonno sukoshi
かえようKaeyou

ひかりよHikari yo
じめんてらしてよJimen terashite yo
そういまいるこのばしょSou ima iru kono basho
ゆきどまりじゃないよYukidomari janai yo
まえをむいてMae wo muite
いくつものみちがIkutsu mo no michi ga
ひろがってるだろHirogatteru daro
ためいきついちゃだめだTameiki tsuicha dame da
きっとどうにかなるさKitto dounika naru sa
あきらめはしないどんなときもAkirame wa shinai donna toki mo
がんばれ!ほほえみのよあけまでGanbare! hohoemi no yoake made

さえぎられたそのかべをSaegirareta sono kabe wo
こえようとよじのぼるよりKoeyou to yoji noboru yori
ほかのみちをさがせばいいHoka no michi wo sagaseba ii
らくなほうあるきそうRaku na hou aruki desou

かたのちからをKata no chikara wo
ぬいたらみえるはずNuitara mieru hazu
どんないきかたをしてもDonna ikikata wo shitatte
めざしているMezashiteiru
そのごーるはおなじさSono gooru wa onaji sa

きぼうよKibou yo
わたしをつれてってWatashi wo tsuretette
さあみらいのどこかへSaa mirai no dokoka e
そっとめをとじているからSotto me wo tojiteiru kara
てをひっぱりTe wo hippari
まっくらなみちMakkura na michi
あんないしてよAnnai shite yo
ちずなんかあてにしないさChizu nanka ate ni shinai sa
あすをしんじてるんだAsu wo shinjiterunda
かなしみののちはいつだってKanashimi no nochi wa itsu datte
もういちどほほえみがもどるまでMou ichido hohoemi ga modoru made
ポジティブしんきんぐPojitibu shinkingu

みちのはんぶんMichi no hanbun
ここまできてKoko made kite
まだまだとMadamada to
おもうのかOmou no ka
それともこんなにSoretomo konna ni
とおくにきたのかTooku ni kita no ka
じぶんをほめればJibun wo homereba
それだけおなじそのきょりがSoredake onaji sono kyori ga
ゆめにちかづくんだYume ni chikazukunda

ひかりよHikari yo
じめんてらしてよJimen terashite yo
そういまいるこのばしょSou ima iru kono basho
いきどまりじゃないよIkidomari janai yo
まえをむいてMae wo muite
いくつものみちがIkutsu mo no michi ga
ひろがってるだろHirogatteru daro?
ためいきついちゃだめだTameiki tsuicha dame da
きっとどうにかなるさKitto dounika naru sa
あきらめはしないどんなときもAkirame wa shinai donna toki mo
がんばれ!ほほえみはちからGanbare! hohoemi wa chikara

わたしをつれてってWatashi wo tsuretette
あたらしいわたしをAtarashii watashi wo
たちどまらないであるくんだTachidomaranai de arukunda
もういちどほほえみがもどるまでMou ichido hohoemi ga modoru made
がんばれ!ほほえみのよあけまでGanbare! hohoemi no yoake made

Pensamiento Positivo de Sonrisa

Kibou yo
Llévame contigo
Vamos a algún lugar en el futuro
Tirando de mi mano
En un camino oscuro
Guíame
No sirve de nada un mapa
Creo en el mañana
Después de la tristeza
Siempre regresa una sonrisa
Pensamiento positivo

Incluso con mi familia y amigos
A veces no puedo pedir consejo
Las nubes pasan por el cielo
A veces me preocupo
Pensando en mí
Como tocar un arco iris
La gente se da cuenta poco a poco
Poco a poco me vuelvo solitaria

La ventana de mi corazón
Está cerrada con persianas
Aunque se atasque
Un pequeño cambio
Intentemos hacerlo

Oh luz
Ilumina la tierra
Sí, en este lugar donde estoy ahora
No es un callejón sin salida
Mira hacia adelante
Hay muchos caminos
Extendiendo hacia adelante...
No suspires, no está permitido
Seguro que algo sucederá
Nunca te rindas, en cualquier momento
¡Ánimo! hasta el amanecer de la sonrisa

En lugar de intentar escalar
Esa pared bloqueada
Sería mejor buscar otro camino
Caminar por el camino más fácil

Si quitas el peso de tus hombros
Deberías poder ver
Independientemente de cómo vivas
Estás apuntando
El objetivo es el mismo

Kibou yo
Llévame contigo
Vamos a algún lugar en el futuro
Porque estoy cerrando los ojos suavemente
Tirando de mi mano
En un camino oscuro
Guíame
No sirve de nada un mapa
Creo en el mañana
Después de la tristeza
Siempre regresa una sonrisa
Pensamiento positivo

La mitad del camino
He llegado hasta aquí
Todavía
¿Lo estoy pensando...?
O tal vez
¿He llegado tan lejos...?
Si me acepto a mí misma
Solo esa distancia es la misma
Se acerca a mis sueños

Oh luz
Ilumina la tierra
Sí, en este lugar donde estoy ahora
No es un callejón sin salida
Mira hacia adelante
Hay muchos caminos
Extendiendo hacia adelante...
No suspires, no está permitido
Seguro que algo sucederá
Nunca te rindas, en cualquier momento
¡Ánimo! la sonrisa es poder

Llévame contigo
A la nueva yo...
Sigue caminando sin parar
Hasta que la sonrisa regrese una vez más
¡Ánimo! hasta el amanecer de la sonrisa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección