Escaleras al Paraíso

Rakuen No Kaidan

Yeei!
イェイ
Yeei!
¡Este es el anuncio de este espectáculo!
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] このしょうのあんこーる
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] kono shoo no ankooru
¡Si todavía planeas seguir subiendo, entonces vamos!
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] まだまだもりあがるつもりならゆくぜ
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] mada mada moriagaru tsumori nara yukuze!
Yeei!
イェイ
Yee!
Cuando entramos al escenario
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] しあたーにいれば
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] shiataa ni ireba
La noche siempre se vuelve más larga
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] よるはいつもよりながいんだ
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] yoru wa itsumo yori nagain da
¡Vamos a arder!
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] もえよう
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] moeyou!

¡Te amo! ¡Te lanzaré un beso!
あいしているぜ！キスをなげるよ
Aishiteiru ze! kisu wo nageru yo!
¡Acepta nuestros sueños con esas manos tuyas!
わたしたちのゆめをそのてでうけてくれ
Watashitachi no yume wo sono te de ukete kure!
¡Subamos juntos! ¡Miremosnos a los ojos!
のってゆこうぜ！みつめあおうよ
Notte yukou ze! mitsume aou yo!
¡Siente el milagro de pasar el mismo tiempo juntos!
おなじじかんすごすきせきをかんじてくれ
Onaji jikan sugosu kiseki wo kanjite kure!
Todos, felices
だれもかれもはっぴいに
Daremo karemo happii ni
Vamos, apuntemos hacia las escaleras al paraíso...
さあめめざそうらくえんのかいだんを
Saa me mezasou rakuen no kaidan wo

Yeei!
イェイ
Yeei!
El escenario es una playa tropical
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] すてーじはねったいや
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] suteeji wa nettaiya
¡Vamos a brillar en el escenario con todo!
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] ぼるてーじまっくすでつっぱしってゆくぜ
[mat/kuw/tak/mat/hir/deg/hir/mor] boruteeji makkusu de tsuppashitte yukuze!
Yeei!
イェイ
Yeei!
Sumérgete en la luz
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] らいとをあびて
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] raito wo abite
Con la mente en blanco
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] あたまん中まっしろで
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] atamannaka masshiro de
¡Vamos a bailar!
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] おどろう
[mat/kin/ono/oya/nak/sud/shi/yag] odorou!

¡Te amo! ¡Te lanzaré un beso!
あいしているぜ！キスをなげるよ
Aishiteiru ze! kisu wo nageru yo!
¡Muéstranos tu pasión frente a nosotros!
わたしたちのまえにじょうねつをみせてくれ
Watashitachi no mae ni jounetsu wo misete kure!
¡Haz un puño! ¡Levanta los brazos!
こぶしつくって！うでをふりあげ
Kobushi tsukutte! ude wo furiage!
¡Olvida las cosas malas y disfruta este momento!
いやなことはわすれこのいまをたのしもうぜ
Iya na koto wa wasure kono ima wo tanoshimou ze!
Estamos creando la noche de los dioses
かみのよるをつくるんだ
Kami no yoru wo tsukurunda
Vamos a maldecir las escaleras al paraíso...
さあのろうらくえんのかいだんを
Saa norou rakuen no kaidan wo

¡Te amo! ¡Te lanzaré un beso!
あいしているぜ！キスをなげるよ
Aishiteiru ze! kisu wo nageru yo!
¡Acepta nuestros sueños con esas manos tuyas!
わたしたちのゆめをそのてでうけてくれ
Watashitachi no yume wo sono te de ukete kure!
¡Subamos juntos! ¡Miremosnos a los ojos!
のってゆこうぜ！みつめあおうよ
Notte yukou ze! mitsume aou yo!
¡Siente el milagro de pasar el mismo tiempo juntos!
おなじじかんすごすきせきをかんじてくれ
Onaji jinkan sugosu kiseki wo kanjite kure!
Todos, felices
だれもかれもはっぴいに
Daremo karemo happii ni
Vamos, apuntemos hacia las escaleras al paraíso...
さあめめざそうらくえんのかいだんを
Saa me mezasou rakuen no kaidan wo

¡Te amo! ¡Te lanzaré un beso!
あいしているぜ！キスをなげるよ
Aishiteiru ze! kisu wo nageru yo!
¡Muéstranos tu pasión frente a nosotros!
わたしたちのまえにじょうねつをみせてくれ
Watashitachi no mae ni jounetsu wo misete kure!
¡Haz un puño! ¡Levanta los brazos!
こぶしつくって！うでをふりあげ
Kobushi tsukutte! ude wo furiage!
¡Olvida las cosas malas y disfruta este momento!
いやなことはわすれこのいまをたのしもうぜ
Iya na koto wa wasure kono ima wo tanoshimou ze!
Estamos creando la noche de los dioses
かみのよるをつくるんだ
Kami no yoru wo tsukurunda
Vamos a maldecir las escaleras al paraíso...
さあのろうらくえんのかいだんを
Saa norou rakuen no kaidan wo

¡Conviértete en una leyenda! Hacia la cima del paraíso...
でんせつになれ！らくえんのちょうじょうへ
Densetsu ni nare! rakuen no choujou e