Sune Nagara, Ame…

Bajo la lluvia, Ame…

Sune Nagara, Ame…

La lluvia de tensión caeTensen no ame ga furu
En la ciudad monocromáticaMONOKURO no machi ni
Los neones brillantesDAIYA mitai na
Se derritenNEON ga tokete yuku
En el taxi que ha sido desinfectadoJoushakyohi wo sareta TAKUSHII ni
Levanto mi dedo anularNakayubi tatete
Incluso si nos rozamosYatsuatari wo shitatte
Solo me mojo másMotto nureru dake

El futuroMirai nante
No está garantizadoAte ni naranai
De todos modos, él es solo un adolescenteDouse aitsu wa miseinen datte
Alguien lo empujó, ¿verdad?Dareka ga chikutta ndeshou
¿Por qué no?Why not?

Bajo la lluvia, noche lluviosa (noche lluviosa)Sune nagara Rainy night (Rainy night)
Incluso vivir se vuelve molestoIkiru koto mo iya ni natte kuru wa
Para míWatashi
Mis mejillas están mojadas (lo entiendo)Hoho ga nurete iru no wa (wakaru yo)
Mi yo débilYowai jibun
Intentó apoyarseSasaeyou to shita
Es la vidaSei yo

No me gusta la multitudHitogomi wa nigate dayo
Es difícil caminarArukinikui yo ne
Todos van por su cuentaDaremo katte de
Y chocan entre síButsukatte shimau yo
Sabía que no sería recompensadoMukuwarenai to shitte ita
Los escombros de mis sueñosYume no zangai ga
Se esparcen por el asfaltoASUFARUTO ni chirabari
Y son pisoteados por los zapatosKutsu ni fumareteru

Aunque pongas en juego tu vidaInochi kakete
Incluso si amasAishite ite mo
Ya no te tratan como a un niñoMou kodomo atsukai suru no ne
Decir que te perderásYukue wo kuramasu nante
Es cobardeHikyou yo

Bajo la lluvia, azul lluviosa (azul lluvioso)Sune nagara Rainy blue (Rainy blue)
He olvidado cómo reírWarau koto mo wasurete shimatta wa
SeguroKitto
No puedo volver a casa (por alguna razón)Uchi he kaerenai no wa (naze da ka)
Si estoy aquíKoko ni ireba
Seguro que podré verteAesou dakara darou
Tú...Anata…

Bajo la lluvia, noche lluviosa (noche lluviosa)Sune nagara Rainy night (Rainy night)
Incluso vivir se vuelve molestoIkiru koto mo iya ni natte kuru wa
Para míWatashi
Mis mejillas están mojadas (lo entiendo)Hoho ga nurete iru no wa (wakaru yo)
Mi yo débilYowai jibun
Intentó apoyarseSasaeyou to shita
Es la vidaSei yo