Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 153

Tegami No Koto

SKE48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tegami No Koto

[mat/yag] きみにてがみをかきました[mat/yag] kimi ni tegami wo kakimashita
[mat/yag] なにもないへいぼんなびんせんになんまいも[mat/yag] nani mo nai heibon na binsen ni nanmai mo
[kuw/tak] あおいいんくをえらんだわけは[kuw/tak] aoi inku wo eranda wake wa
[kuw/tak] あおぞらがすきだってきみがいってたから[kuw/tak] aozora ga suki datte kimi ga itteta kara

[mat/kin] でもあらためるとなにをかけばいいのか[mat/kin] demo aratamaru to nani wo kakeba ii no ka
[mat/kin] なんだかはずかしくなりますね[mat/kin] nanda ka hazukashiku narimasu ne
[hir/mat] だからぼんやりときみをおもいかべながら[hir/mat] dakara bonyari to kimi wo omoiukabenagara
[hir/mat] はなしかけてみたんです[hir/mat] hanashi kakete mitan desu

[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] すきと[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] suki to
[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (すきと)[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (suki to)
[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] かけずに[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] kakezu ni
[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (かけずに)[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (kakezu ni)
やぶりすてYaburi sute
なんかいもなんかいもとおまわりしましたNankai mo nankai mo toomawari shimashita

[oya/deg] きみのどこにひかれてんだろう[oya/deg] kimi no doko ni hikaretan darou
[shi/nak] であいまでさかのぼりかんがえてみました[shi/nak] deai made sakanobori kangaete mimashita

[mor/hir] きみのえがおやきのぬけたようなかおも[mor/hir] kimi no egao ya ki no nuketa you na kao mo
[mor/hir] ほほえましくてすきですが[mor/hir] hohoemashikute suki desu ga
[ono/sud] そういうんじゃなくかなしそうなかおのときに[ono/sud] sou iun janaku kanashisou na kao no toki ni
[ono/sud] むねがしめつけられるんです[ono/sud] mune ga shimetsukerarerun desu

[mat/ono/mat/tak/deg/yag/kuw/hir] すきと[mat/ono/mat/tak/deg/yag/kuw/hir] suki to
[oya/shi/nak/sud/mat/hir/kin/mor] (すきと)[oya/shi/nak/sud/mat/hir/kin/mor] (suki to)
[mat/ono/mat/tak/deg/yag/kuw/hir] かけずに[mat/ono/mat/tak/deg/yag/kuw/hir] kakezu ni
[oya/shi/nak/sud/mat/hir/kin/mor] (かけずに)[oya/shi/nak/sud/mat/hir/kin/mor] (kakezu ni)
ぺんをおいてPen wo oite
おおぜいでとったしゃしきみをながめましたOozei de totta shashi kimi wo nagamemashita

"ぼくは、ふだん、てがみをかきません"boku wa, fudan, tegami wo kakimasen
でも、きゅうにきみにてがみがかきたくなったんですDemo, kyu ni kimi ni tegami ga kakitakunattan desu
よんでもらえますか?\"Yonde moraemasu ka?"

[mat/yag/tak] なぜいまぼくはきみにてがみなんて[mat/yag/tak] naze ima boku wa kimi ni tegami nante
[mat/yag/tak] かこうとしていたのでしょう[mat/yag/tak] kakou to shiteita no deshou?
[mat/kin/mat/hir] おそらくそれはきみのことをかんがえるのが[mat/kin/mat/hir] osoraku sore wa kimi no koto wo kangaeru no ga
[mat/kin/mat/hir] いちばんたのしいじかんだから[mat/kin/mat/hir] ichiban tanoshii jikan dakara

[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] きっと[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] kitto
[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (きっと)[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (kitto)
[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] ださない[deg/mat/kin/mat/yag/oya/hir/mat] dasanai
[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (ださない)[ono/sud/tak/mor/hir/shi/kuw/nak] (dasanai)
このてがみKono tegami
なんじかんもまとまらないかきちらかしのこいNan jikan mo matomaranai kakichirakashi no koi
きもちなんてどうやってもいいあらわせないよKimochi nante douyatte mo iiarawasenai yo
ふうとうにいれたのはぼくのひとりごとさFuutou ni ireta no wa boku no hitorigoto sa

Carta de Amor

Te escribí una carta
Una simple carta sin nada especial...
Elegí tinta azul
Porque dijiste que te gustaba el cielo azul

Pero ¿qué debo escribir para sorprenderte?
De alguna manera me siento avergonzado
Así que mientras pienso en ti vagamente
Intenté entablar una conversación

Amor
(Amor)
Sin decirlo
(Sin decirlo)
Rompiendo barreras
Una y otra vez di vueltas

¿A dónde fuiste a parar?
Pensé en escalar hasta encontrarte

Tu sonrisa, tu rostro inexpresivo
Me gusta tu sonrisa, pero
No cuando pareces triste
Mi corazón se aprieta

Amor
(Amor)
Sin decirlo
(Sin decirlo)
Dejé el lápiz
Tomé muchas fotos tuyas

"Normalmente no escribo cartas.
Pero de repente, quise escribirte una carta.
¿Puedes leerla?"

¿Por qué ahora quise escribirte una carta?
Probablemente porque pensar en ti
Es el momento más divertido

Seguramente
(Seguramente)
No lo haré
(No lo haré)
Esta carta
Un amor que se desborda sin fin
No puedo expresar mis sentimientos de ninguna manera
Lo que escribí en la carta es solo para mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SKE48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección