Elric The Dragon Prince

Elric El Príncipe Dragón

Elric The Dragon Prince

Oh, el marinero en los mares del destinoOh, the sailor on the Seas of Fate
El extraño del lobo blancoThe weird of the White Wolf
Es Elric el Emperador de MelibonéHe's Elric the Emperor of Meliboné
Su destino, una maldición soñadoraHis fate, a dreamful curse

Nacido un albino débil, lleva su yelmo de dragónBorn a weak albino, he wears his dragon helm
Un siervo de Lord Arioch, el más alto Duque del InfiernoA servant to Lord Arioch, the highest Duke of Hell
Es Elric de Meliboné, el imperio caídoHe's Elric of Meliboné, the fallen empire
Allí espera en la oscuridad en su trono rubíThere he waits in darkness on his ruby throne

Él es Elric, El Príncipe DragónHe is Elric, The Dragon Prince
El Campeón EternoThe Eternal Champion
Él es Elric, El Príncipe DragónHe is Elric, The Dragon Prince
El Señor Dragón de la destrucciónThe Dragonlord of destruction

En el borde de la extinción su imperio vive enOn the edge of extinction his empire lives on
Pero la mano del después está llegando, pronto se desharáBut hand of after is reaching, soon it will be undone
Cymoril ha sido secuestrado, su único amorCymoril ha been taken, his one and only love
Por su asqueroso hermano Lord YyrkoonBy her foul souled brother Lord Yyrkoon

Sólo tú eres apto para servir a AriochYou alone are fit to serve Arioch
Te haré, ElricI shall did you, Elric
Me convertiré en tu mecenasI shall become your patron
Te protegeré y te daré fuerzaI shall protect you and give you strength
Y la fuente de fuerzaAnd the source of strength
A través del maestro yo soy y esclavo tú eresThrough master I be and slave you be