Honor Is Life

L'honneur est la vie

Honor Is Life

Rends mon épée à la poitrine de l'humainReturn my sword to huma's breast
Au-delà des cieux sauvages et impartiauxBeyond the wild and impartial skies
Car l'honneur est ma vieFor honor is my life
Pour l'honneur je mourraiFor honor I will die

Le tonnerre gronde dans le cielThunder cracks across the sky
Le mal est revenu sur cette terreEvil's come to this land again
Les hommes tomberont et les femmes pleurerontMen will fall and women cry
Nous nous battrons pour le paladinWe will fight for paladine

Le serment a été formé dans les temps anciensThe oath was formed in ancient days
Défendu par des lames anciennesDefended by ancient blades
Frères liés par la parole du sermentBrothers bound by the measure's word
Chevaliers de la rose, chevaliers de la couronne, chevaliers de l'épéeKnights of the rose, knights of the crown, knights of the sword

Ma main tremble, ma vision est floueMy hand trembles my visions blurred
Alors que je chante ces mots sacrésAs I sing these holy words
Bien que mon sang coule librementThough my blood is flowing free
Du cœur de l'enfer, je te poignarde.From hell's heart I stab at thee