Milk And Chocolate

Leche y Chocolate

Milk And Chocolate

Realmente sin pensar, esas palabras
ほんとなんげないそのひとこと
Honto nanigenai sono hitokoto
Siempre encuentran una salida en la nebulosa sensación
くもっていたきみちにでぐちをくれるいつも
Kumotteita kimichi ni deguchi o kureru itsumo
La forma de pensar y las preferencias de la ropa
かんがえかたもふくのこのみも
Kangaekata mo fuku no konomi mo
Pueden ser completamente diferentes, ¿no es así?
はっきりちがうknoかんじいいのかも
Hakkiri chigau kno kanji ii no kamo
Simplemente al encontrarnos, no lo notamos
であっただけじゃきづかない
Deatta dake ja kizukanai
Cada pequeña cosa en lo profundo de nuestros corazones
こころのふかいことひとつひとつ
Kokoro no fukai koto hitotsu hitotsu
Cada vez que lo descubro, me siento feliz como si fuera un secreto
しっていくたびひみつみたいでうれしくなれるよ
Shitteiku tabi himitsu mitai de ureshiku nareru yo

Leche y chocolate
ミルクとチョコレート
Miruku to chokoreeto
Por ejemplo, nosotros somos blanco y negro
たとえばぼくらしろとくろ
Tatoeba bokura shiro to kuro
¡En contraste, nos derretimos deliciosamente!
せいはんたいのカラーでとけあいyummy!
Seihantai no karaa de tokeai yummy!

Leche y chocolate
ミルクとチョコレート
Miruku to chokoreeto
¿No es una bonita combinación, verdad?
ほらないすコラボレートでしょ
Hora naisu koraboreeto desho?
Tú eres el blanco y yo soy el negro
きみがのうだってぼくはイエス
Kimi ga noo datte boku wa iesu
Reímos juntos de nuevo...vibra y dulce
またわらいあって···ビター&suitio
Mata waraiatte ···bitaa&suitio
...tú y yo
きみとぼくと
kimi to boku to