Traducción generada automáticamente
Kioku (kanji)
Sket Dance
Kioku (kanji)
僕の時間が過ぎて
君の季節変わって
いつか大人になって
「今」を手放したって
見る事や聞く事が
不可能だとしても
思い出すことだけは
いつでも誰でも
すぐにできるさ
もう会えなくても
声が聞こえなくても
君の姿はいつでも
キヲクの中では
いつも笑っているよ
自分の中に「今」があるから
時が流れて行けば
景色変わっていくよ
季節移り変われば
みんな変わってしまって…
キヲクというシステムの
ボタン押してみよう
良い事や 嫌な事や
忘れていた事
思い出すから
変わってしまった
過去の宝物でも
あの時と同じままで
目に見えなくても
言葉届かなくても
「今」があるから
人は便利に出来ているから
「今」をいつでも感じられるから
もう会えなくても
声が聞こえなくても
君の姿はいつでも
キヲクの中では
いつも笑っているから
自分の中に いつも ずっと きっと
思い出せる「今」があるから
Recuerdos
Recuerdo la luz brillante
Que iluminaba mi corazón
En medio de la oscuridad
Me diste tu mano
Caminamos juntos
Por un camino sin fin
Aunque el destino sea incierto
No me arrepiento
De haberte conocido
A veces me pregunto
Si en algún lugar lejano
Tú también piensas en mí
En esta noche estrellada
Recuerdo las risas
Que compartimos juntos
Aunque el tiempo pase
Nuestros recuerdos perdurarán
En este mundo vasto
Donde nuestras almas se encuentran
Aunque estemos separados
Nuestros corazones seguirán unidos
Recuerdo la luz brillante
Que iluminaba mi corazón
En medio de la oscuridad
Me diste tu mano
Caminamos juntos
Por un camino sin fin
Aunque el destino sea incierto
No me arrepiento
De haberte conocido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sket Dance y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: