Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.156

Message

Sket Dance

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Message

なにげなくふいてたそのかぜにNanige naku fuiteta sono kaze ni
きづかずすごしたじかんはKizukazu sugoshita jikan wa
めのまえのことばよりおもたくてMe no mae no kotoba yori omotakute
すこしだけとおくにめをそらしたSukoshi dake tooku ni me wo sorashita
いいたいこともしつたえられたらIitai koto moshi tsutaeraretara
おおきなこえはりあげられないけどOoki na koe hariagerarenai kedo
とどくといいなTodoku to ii na

To my friendTo my friend
きこえるかなKikoeru kana
おれはふつうにげんきにやってるよOre wa futsuu ni genki ni yatteru yo
わらっていたあの日のそらをみながらWaratte ita ano hi no sora wo mi nagara

くりかえしのようなまいにちもKurikaeshi no you na mainichi mo
すこしずつあたらしくてSukoshizutsu atarashikute
おもいでもうわがきされてしまいOmoide mo uwagaki sarete shimai
あのときもわすれてしまうのかなAno toki mo wasurete shimau no kana
どんなことばをえらべいいんだろうDonna kotoba wo erabe ii ndarou?
かざらないありのままのおもいがKazaranai ari no mama no omoi ga
とどくといいなTodoku to ii na

To my friendTo my friend
だいじょうぶさDaijoubu sa
まちがうこともまよいもするけどMachigau koto mo mayoi mo suru kedo
かわっていくせかいをKawatte yuku sekai wo
おれははしってるよOre wa hashitteru yo

なつかしいかえりみちNatsukashii kaerimichi
ひびくこえはHibiku koe wa
まるであの日のままMaru de ano hi no mama

わすれないようにのーとにつづったWasurenai you ni nooto ni tsuzutta
ことばはいつもつたえたかったメッセージKotoba wa itsumo tsutaetakatta messeeji
とどくといいなTodoku to ii na

To my friendTo my friend
きこえるかなKikoeru kana
おれはふつうにげんきにやってるよOre wa futsuu ni genki ni yatteru yo
わらっていたあの日のそらへWaratte ita ano hi no sora he

To my friendTo my friend
だいじょうぶさDaijoubu sa
まちがうこともまよいもするけどMachigau koto mo mayoi mo suru kedo
かわっていくせかいをKawatte yuku sekai wo
おれははしってるよOre wa hashitteru yo
そらをみながらSora wo mi nagara

Mensaje

De alguna manera, en ese viento que soplaba
El tiempo que pasamos sin darnos cuenta
Era más profundo que las palabras frente a mí
Solo un poco aparté la mirada un poco lejos
Si pudiera decir lo que quiero
Aunque mi voz no se eleve mucho
Espero que llegue

A mi amigo
¿Puedes escucharme?
Estoy haciendo las cosas normales con energía
Mientras miraba el cielo de ese día riendo

Cada día que se repite
Poco a poco se vuelve nuevo
Los recuerdos también son reemplazados
¿Me olvidaré también de ese momento?
¿Qué palabras debería elegir?
Mis sentimientos sin adornos
Espero que lleguen

A mi amigo
Está bien
Aunque cometa errores y tenga dudas
Estoy corriendo hacia un mundo que cambia

El camino de regreso nostálgico
La voz que resuena
Es como si fuera ese día

Para no olvidar, escribí en mi cuaderno
Las palabras que siempre quise decir, un mensaje
Espero que llegue

A mi amigo
¿Puedes escucharme?
Estoy haciendo las cosas normales con energía
Hacia el cielo de ese día en el que reíamos

A mi amigo
Está bien
Aunque cometa errores y tenga dudas
Estoy corriendo hacia un mundo que cambia
Mientras miro el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sket Dance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección