I Can't Take It

No Puedo Soportarlo

I Can't Take It

Todo lo que haces es quejarte de míEverything you do is complain about me
Soy una página de tu libro de recuerdosI am a page of your book of memorys

Si no me quieres, déjame libreIf you don't want me set me free
¿Por qué debería tomar mis lágrimas para ver que me odias?Why should it takes my tears to see you hate me

'Cállate, no me mires y déjame en paz'"Shut up don't look at me and leave me be"

Si no te gusta, déjalo asíSo you don't like it just let it be
Porque a ti no te importa, eso es todo lo que veoBecause you don't care, that's all I see

Nadie es perfecto, pero tú tampoco lo eresNobody's perfect but so are you
No soy tu escalónI ain't your steppin' stone
¿Es ese el mensaje?Is the message through

Todo lo que hago está mal a tus ojosAll I do is wrong in your eyes
Pero eres un maldito gallo en su orgulloBut you're a damn cock in his pride

Así que no te gusto, bueno, está bienSo you don't like me, well okay
¿Por qué debería gustarme de todos modos?Why should I like you anyway

Pones la culpa en mí si algo sale malYou put the blame on me if something's going wrong
Todo estaba bien antes, antes de que yo llegaraEverything was right before, before I came along
Así que mejor sigo mi camino, no queda nada más que decirSo I better go my way, nothing else left to say
Enciende una velita por nosotros hoyBurn a little candle for us today
Tal vez dejes de perseguir tu colaMaybe you'll stop to chase your tail

NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU
NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU
NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU

Bueno, se necesitan dos para que dos personas actúen como tontos estúpidosWell it takes two to make two people act like stupid fools
Nag nag nagNag nag nag

Pon un poco de amor en tu corazónPut a little love in your heart
Creo que es una buena manera de empezarI think it's a good way start
No importa si te lleva una semana o un añoNo matter if it takes you a waek or a year
¿No es eso una palabra en tu oído?Isn't that a word in your ear

Sabes qué dolor es separarseYou know what pain it is to part
Se acabó cuando jugaste tu cartaIt's over when you played your card
Nunca garantizado que dureNever guaranteed to last
No podemos deshacer el pasadoNo we can't undo the past

NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU
NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU
NO PUEDO SOPORTARLO CONTIGOI CAN'T TAKE IT WITH YOU

Nadie es perfecto, pero tú tampoco lo eresNobody's perfect but so are you
Y no soy tu escalónAnd I ain't your stepping stone
CáptaloDig it