Pretend

Fingir

Pretend

Pasa, dijo, 'Tenemos una silla para ti.'"Come on in," she said, "We've got a chair for you."
Me empujó demasiado cerca, dijo, 'Esto es lo que haremos.'Pushed me in too close, said, "This is what we'll do.
Has estado fuera por mucho tiempo, haciéndolo difícil.You've been out too long, making it hard.
Necesitamos que sepas que lo que creerás siempre fue nuestro.'We need to let you know what you'll believe was always ours."

'Sé lo que crees, sé lo que está en tu cabeza."I know what you believe, I know whats' in your head.
Más profundo que aquel que duerme en tu propia cama.Deeper than the one that sleeps in your own bed.
Sé lo que te espera, si no sigues adelante.I know what awaits you, if you don't follow through.
Alguien vendrá y te castigará.'Someone will come and punish you."

'Baja suavemente o, simplemente ve"Come down softly or, just go
Abajo, abajo a solo un pequeño paso de piedraDown, down just a small stone's throw
Está tan cerca de ti, y ni siquiera lo sabes.It's so close to you, and you don't even know
Te prometo que hay un infierno que pagar abajo.'I promise you there's hell to pay below."

'Porque todos son mejores que tú"'Cause everyone's better than you
En saber la verdadAt knowing the truth
Y sabemos lo que es mejor para ti,And we know what's best for you,
No luches, no luchesDon't fight, don't fight
Danos tu menteGive us your mind
Danos tu almaGive us your soul
Todos están ahí para tiEveryone's there for you
Solo di que también lo crees'Just say you believe it too"

'Veo que te has enderezado,"I see you're straightened out,
Creo que he arreglado tu cabeza.I think I've fixed your head.
Ahora ves la verdad como la hemosNow you see the truth as we have
Expuesto en su lugar.Laid it out instead
Solo hay una cosa, te ruego que veasThere's just one thing, I beg for you to see
Lo hiciste porque amas a una preocupada por mí'You did it 'cause you love a worried me"

'No hay lugar para dudas en este mundo donde vivimos"There's no room for doubt in this world where we live
Cree solo lo que te digo a ti,Believe just what I say to you,
Te digo que es un regalo.I tell you it's a gift.
No prestes atención a todo lo que ves,Pay no mind to all you see,
Solo enciende tu ojo ciegoJust turn on your blind eye
Porque podrías ser el afortunado siguiente en morir.''Cause you might be the lucky next to die."

'Porque todos son mejores que tú"'Cause everyone's better than you
En saber la verdadAt knowing the truth
Y sabemos lo que es mejor para ti,And we know what's best for you,
No luches, no luchesDon't fight, don't fight
Danos tu menteGive us your mind
Danos tu almaGive us your soul
Todos están ahí para tiEveryone's there for you
Solo di que también lo crees'Just say you believe it"

'No me importa si no sientes nada en"I don't care if you feel nothing in
Lo que digoWhat I say
La práctica hace al maestroPractice makes perfect
Verás la luz algún díaYou'll see the light one day
No me importa si no sientes nadaI don't care if you feel nothing
En todo lo que digoIn everything I say
La práctica hace al maestroPractice makes perfect
Verás la luz algún día'You'll see the light one day

'Porque todos son mejores que tú"'Cause everyone's better than you
En saber la verdadAt knowing the truth
Y sabemos lo que es mejor para ti,And we know what's best for you,
No luches, no luchesDon't fight, don't fight
Danos tu menteGive us your mind
Danos tu almaGive us your soul
Todos están aquí para tiEveryone's here for you
Solo finge que también lo crees'Just pretend you believe it too"