Friesenjung

Chico Frisio

Friesenjung

Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisio y, o-ohBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und, o-oh
Soy un chico frisio, soy un frisio, frisio chico (oh-oh)Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisioBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
Y vivo detrás de la duna (yeehaw, okay)Und ich wohne hinterm Deich (yeehaw, okay)

La vida frisia, es simplemente sencillaDas Friesenleben, das ist einfach simpel
Heineken, vino tinto y un par de Berliner Kindl (yes)Heineken, Rotwein und paar Berliner Kindl (yes)
Gabber ya lo escuché, cuando aún usaba pañalesGabber hab' ich schon gehört, da trug ich noch 'ne Windel
Me siento como Gigi D'Agostino con The RiddleIch fühle mich wie Gigi D'Agostino mit The Riddle
Tenía cinco años con un cassette de Crazy Frog (ring-ding-ding)Ich ware fünf Jahre alt mit eine Crazy-Frog-Kassette (ring-ding-ding)
Veinte años después tengo unas lindas patillasZwanzig Jahre später hab' ich sehr schöne Koteletten
En los Países Bajos dicen: Ik maak korte metteI-i-in der Niederlande sagt man: Ik maak korte mette
Jo-Joost Klein, no me gusta seguir las leyesJo-Joost Klein, ich hör' nicht gerne auf Gesetze

Solo soy un pequeño chico frisioIch bin nur ein kleiner Friesenjunge
Y vivo detrás de la dunaUnd ich wohne hinterm Deich
Sí, Ostfriesland es un hermoso lugarJa, Ostfriesland ist ein schönes Land
Como Suiza y Austria (oh-oh)Wie die Schweiz und Österreich (oh-oh)

Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisio y, o-ohBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und, o-oh
Soy un chico frisio, soy un frisio, frisio chico (oh-oh)Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisioBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
Y vivo detrás de la duna (yeah, Aggu)Und ich wohne hinterm Deich (yeah, Aggu)

Soy Berliner Kindl, no soy un chico frisio (ey)Ich bin Berliner Kindl, bin kein Friesenjunge (ey)
Ella dice: Aggu, tienes un peinado genial, chico (wouh)Sie sagt: Aggu, du hast eine geile Frise, Junge (wouh)
Salgo de noche con Joost y estamos bien pedosIch geh' mit Joost nachts raus und wir sind mies betrunken
Se hizo de día, ahora otra vez está oscuro, ey (oh-oh)Es wurde zwischenzeitlich hell, jetzt ist es wieder dunkel, ey (oh-oh)
Sí, no hablo el idioma de Joost, pero lo entendíJa, ich sprech' nicht Joosts Sprache, doch ich habe ihn verstanden
Consigo cerveza frisia amarga y un plato chinoHol' mir friesisch-herbes Bier und dazu eine Chinapfanne
Ski Aggu, como trufas mágicas en los Países BajosSki Aggu, esse Magic-Trüffels in den Niederlanden
Hoy estoy en la cima, dijeron que nunca llegaría, abow (oh-oh)Heute bin ich top, sie meinten, ich werd' nie da landen, abow (oh-oh)

Mhh, me parece rico el vinoMhh, ich finde Wein lecker
No soy un experto, pero soy un gourmet, abowIch bin kein Kenner, doch ich bin ein Feinschmecker, abow
Motherfucker, beso a tu hermanaMotherfucker, ich küsse deine Schwester
Aquí no se roba, pero escuchamos un golpe, abow (oh-oh)Hier wird nicht eingebrochen, doch wir hören ein' Brecher, abow (oh-oh)

Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisio y, o-ohBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung und, o-oh
Soy un chico frisio, soy un frisio, frisio chico (oh-oh)Bin ein Friesenjung, bin ein Friesen-, Friesenjung (oh-oh)
Soy un chico frisio, soy un pequeño chico frisioBin ein Friesenjung, bin ein kleiner Friesenjung
Y vivo detrás de la dunaUnd ich wohne hinterm Deich

Múnich, Stuttgart, no sé dónde estoyMünchen, Stuttgart, ich weiß nicht, wo ich bin
Colonia, Hamburgo, de vuelta en BerlínKöln, Hamburg, wieder in Berlin
Múnich, Stuttgart, no sé dónde estoyMünchen, Stuttgart, ich weiß nicht, wo ich bin
Colonia, Hamburgo, de vuelta en Berlín (oh-oh)Köln, Hamburg, wieder in Berlin (oh-oh)