Io Sono Un Perdente

Soy un Perdedor

Io Sono Un Perdente

Soy un perdedorIo sono un perdente
se ve y se sientesi vede e si sente
poco interesantepoco interessante
nada brillanteper niente brillante
Soy un perdedorIo sono un perdente
escondido entre la gentenascosto fra la gente
me vuelvo transparentedivento trasparente
para no ser invasivoper non essere invadente

Pero la próxima vezMa la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
Y la próxima vezE la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
verás, verás... te mostraré quién soyvedrai,vedrai...te lo faccio vedere io chi sono

Soy un perdedorIo sono un perdente
lo opuesto a ganadorcontrario di vincente
poco interesantepoco interessante
nada seductor, nada...per niente seducente, per niente...
Soy, ya sabes quéIo sono tu sai cosa
y tengo una vida aburridae ho una vita noiosa
pero siempre conscientema pur sempre cosciente
de ser un perdedor, de todas formas...di esser perdente, comunque...

La próxima vezLa prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
Y la próxima vezE la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
verás, verás... te mostraré quién soyvedrai,vedrai...te lo faccio vedere io chi sono

(Nadie puede decir que realmente me conoce, querido público mío, querido en el sentido de abreviatura de carogna, porque soy el tipo que si le apetece, alquila un jaguar y va a tomar un café en el Daniele de Venecia a las 4 de la mañana, ¿entendiste quién soy?)(Nessuno può dire di conoscermi davvero caro il mio pubblico, caro nel senso di abreviazione di carogna, perchè io sono il tipo che se gli gira, affitta un jaguar e va a bersi un caffè al daniele di venezia alle 4 del mattino, capito chi sono?)

Soy un perdedorIo sono un perdente
eternamente segundoeterno secondo
en la carrera de fondoalla gara di fondo
del fin del mundodella fine del mondo

Pero la próxima vezMa la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
Y la próxima vezE la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
Y la próxima vezE la prossima volta
pondré más garraci metto più grinta
necesito un empujónmi serve una spinta
y entonces veráse allora vedrai
verás, verás... te mostraré finalmente quién soy, quién soy realmentevedrai,vedrai...te lo faccio vedere io finalmente chi sono, chi sono veramente
Soy un eterno vencido, un perdedor, como ya se ha mencionado anteriormente, evidentemente, y otros adverbios con mente, soy un perdedor pero aún así un ser humanoIo sono un eterno sconfitto, un perdente, come già ribadito precedentemente, evidentemente, ed altri avverbi con mente, io sono un perdente ma pur sempre un essere umano
por favor, dame una mano.ti prego, dammi una mano.