The Saints Are Coming

De Heiligen Komen

The Saints Are Coming

Ik huilde naar mijn vader aan de telefoonI cried to my daddy on the telephone
Hoe lang nog?How long now?
Tot de wolken zich ontvouwen en je thuis komtUntil the clouds unroll and you come home
De lijn viel wegThe line went
Maar de schaduwen blijven nog steeds sinds jouw valBut the shadows still remain since your descent
Jouw valYour descent

De heiligen komen, de heiligen komenThe saints are coming, the saints are coming
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply
De heiligen komen, de heiligen komenThe saints are coming, the saints are coming
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply

Een verdrinkende verdriet overspoelt de diepste rouwA drowning sorrow floods the deepest grief
Hoe lang nogHow long now
Tot een weersverandering het geloof verdoemtUntil a weather change condemns belief
De steen zegtThe stone says
Deze vaderlijke gids had ooit zijn dagThis paternal guide once had his day
Had ooit zijn dagOnce had his day

De heiligen komen, de heiligen komenThe saints are coming, the saints are coming
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply
De heiligen komen, de heiligen komenThe saints are coming, the saints are coming
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply
Ik zeg hoe hard ik ook probeer, ik besef dat er geen antwoord isI say no matter how I try, I realize there's no reply