Nie Veur Spek + Bonen

Ni por tocino + frijoles

Nie Veur Spek + Bonen

Tengo aversión a muchas palabras, tengo aversión a los lamentos'k Heb een hekel an veul woorden, 'k heb een hekel an gemekker
Pero lo que tengo entre manos no me sienta nada bienMar wat ik nou om hands heb dat zit me lang nie lekker
Donde normalmente huiría, donde solía ser buenoWaor'k normaal veur op de loop gao, waor'k mij anders goed veur waar
Ahora miro directamente a los ojos, de lo contrario no encajaríaKiek ik nou recht in de ogen anders komp 't nie veurmekaar
No puedo evitarlo, nunca me había sentido tan desprotegidoIk kan der nie umhen, 't is mij nog nooit zo rauw op 't dak vallen
Lo mejor sería desaparecer't Liefst zol ik op de rekken gaon

Pero esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioMar dit is nie veur spek en bonen, dizze keer is't eerns
No puedo esconderme detrás de una fila de coníferasIk kan me niet verkroepen achter 'n riege coniveren
Y ¿por qué debería hacerlo, por qué debería hacerlo?En waorum zol ik dat ok doen, waorom zol ik dat ok doen
Esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioDit is nie veur spek en bonen, dizze keer is 't eerns

Es hora de elegir, aunque sea al azar't Is tied worden um te kiezen, al doe'k mar iene miene mutte
O sacar una pajita, la larga o la cortaOf'n stroogie trekken, de lange of de korte
Tendré que decir algo, sacar a la luz la verdadIk zal toch wat moeten zeggen, 't hoge woord der uut
Ya no me entiendo, solo escucho el sonidoKan mezolf nie meer verstaon, want ik heur enkel 't geluud
El sonido de cosas crudas que caen sobre mí todo el día't Geluud van rauwe dinger, die mij de hiele dag op 't dak vallen
Lo mejor sería desaparecer't Liefst gao'k op de rekken

Pero esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioMar dit is nie veur spek en bonen, dizze keer is't eerns
No puedo esconderme detrás de una fila de coníferasIk kan me niet verkroepen achter 'n riege coniveren
Y ¿por qué debería hacerlo, por qué debería hacerlo?En waorum zol ik dat ok doen, waorom zol ik dat ok doen
Esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioDit is nie veur spek en bonen, dizze keer is 't eerns

Al elegir entre cosas, no suelo ser muy decididoIn 't kiezen tussen dinger ben'k meestentieds nie al te star
Pato a la naranja o eh, cacahuates del supermercadoEendenborst of euh, pinda's van de Spar
Me gustan ambos pero eso no importa ahora't Lust mij allebijden mar daor giet 't nou nie um
Se trata del futuro y me pregunto por qué't Giet hier nou um later en ik vraog mij af waorum
¿Por qué nunca pensé detenidamente en esto antes?Waorumme heb ik hier nou nooit 's eerder eem goed bij naodacht
Lo mejor sería desaparecer't Liefst gao 'k op de rekken

Pero esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioMar dit is nie veur spek en bonen, dizze keer is't eerns
No puedo esconderme detrás de una fila de coníferasIk kan me niet verkroepen achter 'n riege coniveren
Y ¿por qué debería hacerlo, por qué debería hacerlo?En waorum zol ik dat ok doen, waorom zol ik dat ok doen
Esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioDit is nie veur spek en bonen, dizze keer is 't eerns

Hoy tiene que ser, hoy es el díaVandage moet 't wezen, vandage is de dag
Que con el hacha en mano, pueda cortar a mi alrededorDa'k met de botte biele, in 't ronde houwen mag
Me atrevo a hacerlo ahora, hoy lo diréIk duur 't nou wel waogen, vandage zal'k 't zeggen
Aunque aún no sé exactamente cómo explicarloAl wee'k nog nie precies hoe'k 't uut moet leggen
Es por mi propio bien o ¿es eso simplemente egoísta?'t Is veur mien eigen bestwil of is dat juust egoistisch
Lo mejor sería desaparecer't Liefst zou'k op de rekken gaon

Pero esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioMar dit is nie veur spek en bonen, dizze keer is't eerns
No puedo esconderme detrás de una fila de coníferasIk kan me niet verkroepen achter 'n riege coniveren
Y ¿por qué debería hacerlo, por qué debería hacerlo?En waorum zol ik dat ok doen, waorom zol ik dat ok doen
Esto no es por tocino y frijoles, esta vez es en serioDit is nie veur spek en bonen, dizze keer is 't eerns

Esta vez es en serio, no es por tocino y frijolesDizze keer is 't eerns, is nie veur spek en bonen
Esta vez es en serioDizze keer is 't eerns