Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 284

Logisch Toch (of Niet)?

Skik

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Logisch Toch (of Niet)?

Zoals je steeds naar me kijkt
Zoals je me met hem vergelijkt
Dat doe je toch of heb ik het mis
Hij komt me net te vaak voorbij
In gesprekken over mij
En jou valt het volgens mij niet op
Je verbergt het niet echt goed
Volgens mij denk je echt dat dat niet hoeft
He luister 's, ik ga weer 's verder

Denk nou maar niet
Dat ik het niet zie
Want ik zie het echt wel
Logisch toch, of niet?
Denk nou maar niet
Dat ik vraag naar je verdriet
Nee ,ik zeg tot ziens meid!
Logisch toch, of niet?

Z'n foto hangt nog aan de muur
Z'n schapenvachtje om je stuur
Z'n zinsbouw hoor ik terug in die van jou
Waarom wil je toch zo graag
In de trein met mij naar Praag
Daar ging je toch altijd naar toe met hem?
Anders vraag je hem toch mee
Of ben je banger voor zijn nee
Dan voor m'n tot ziens
Ik ga weer 's verder

Denk nou maar niet
Dat ik het niet zie
Want ik zie het echt wel
Logisch toch, of niet?
Denk nou maar niet
Dat ik vraag naar je verdriet
Nee, ik zeg tot ziens meid!
Logisch toch, of niet?

Als je dan van mij niks snapt
Snap ik nu waarom hij met jou is gekapt
He, luister 's
Ik ga weer 's verder

Denk nou maar niet
Dat ik het niet zie
Want ik zie het echt wel
Logisch toch, of niet?
Denk nou maar niet
Dat ik vraag naar je verdriet
Nee, ik zeg tot ziens meid!
Logisch toch, of niet?

Denk nou maar niet
Dat ik het niet zie
Want ik zie het echt wel
Logisch toch, of niet?
Denk nou maar niet
Dat ik vraag naar je verdriet
Nee, ik zeg tot ziens meid!
Logisch toch, of niet?

¿Lógico, no?

Como siempre me miras
Como me comparas con él
Seguro que lo haces o ¿me equivoco?
Él pasa demasiado seguido por aquí
En conversaciones sobre mí
Y creo que no te das cuenta
No lo ocultas muy bien
Realmente creo que piensas que no es necesario
Oye, escucha, voy a seguir adelante

No pienses
Que no lo veo
Porque realmente lo veo
¿Lógico, no?
No pienses
Que pregunto por tu tristeza
¡No, te digo adiós, chica!
¿Lógico, no?

Su foto todavía cuelga en la pared
Su piel de oveja en tu volante
Su forma de hablar la escucho en la tuya
¿Por qué quieres tanto
Ir en tren conmigo a Praga?
¿Siempre ibas allí con él, no?
Deberías invitarlo entonces
O ¿tienes más miedo de su no
Que de mi adiós?
Voy a seguir adelante

Si no entiendes nada de mí
Ahora entiendo por qué él te dejó
Oye, escucha
Voy a seguir adelante

No pienses
Que no lo veo
Porque realmente lo veo
¿Lógico, no?
No pienses
Que pregunto por tu tristeza
¡No, te digo adiós, chica!
¿Lógico, no?

No pienses
Que no lo veo
Porque realmente lo veo
¿Lógico, no?
No pienses
Que pregunto por tu tristeza
¡No, te digo adiós, chica!
¿Lógico, no?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección