De Buie

De Buie

De Buie

Oh no, ¿qué veo allá sobre el horizonte?Oh nee, wat zie ik daor boven de horizon?
Oh no, nunca pensé que algo así pudiera suceder hoyOh nee, 'k had nooit dacht dat zowat vandage nog kon
Cielo despejado y calor todo el díaStrak blauw en hiete de hiele dag
¿Quizás eso no está permitido?Misschien dat dat niet mag?

Oh, oh, en verdad es una gran tormenta eléctricaOo, oo 't is inderdaod 'n dikke onweersbuie
Oh, oh, poco a poco se acercaOo,oo langzamerhand komp 'e dichterbij
¿Qué hacer ahora? ¿Huir o quedarse aquí?Wat nou? vluchten of blieven hier
Yo me quedo esperando porqueIk blief hier wachten want

Esa tormenta pasaráDie buie weijt wel over
Esa tormenta pasaráDie buie weijt wel over
Esa tormenta se iráDie buie weijt wel weg

¿Por qué? Estoy haciendo exactamente lo que siempre hago, ¿verdad o no?Hoezo, ik doe ja precies zoas 'k altied doe. waor of nie?
¿No es así? Tal vez yo vea las cosas de manera diferente, eso también es posibleNiet waor? misschien da'k 't zölf dan wat anders zie, dat kan ok
Está bien, tal vez el clima esté así de nuevoO.k. misschien is 't weer zo ver
Tienes razón peroJe hebben wel gelieke mar

Esa tormenta pasaráDie buie weijt wel over
Esa tormenta pasaráDie buie weijt wel over
Esa tormenta se iráDie buie weijt wel weg

No se puede hacer mucho al respecto't valt nie met um der echt wat an te doen
Cuando la tormenta llega, solo puedes desearAs de buie der ankomp ku'j allenig nog mar wensen
Que esta vez pase rápido o simplemente seguir esperando con esperanzaDat 't metvalt dizze keer of gewoon stug blieven hopen
¡Que la tormenta caiga en otro lugar!Dat de buie ergens anders valt!

Permanece secoDreuge bleft
Esperemos que así seaLaoten we het mar hopen dan
Contra toda razónTegen beter weten in

Esa tormenta pasaráDie buie weijt wel over