S Nachts

Por la noche

S Nachts

Puedo imaginar de todoIk kan van alles wel bedenken
Lo que quiero decirteWat ik tegen joe zeggen wul
Puedo imaginar de todoIk kan van alles wel bedenken
Pero en realidad no significa muchoMar daoran he'j opzich nie veul
Solo puedes entender lo que quiero decirIe kunnen pas weten wa'k bedoel
Si te lo digo en voz altaA'k 't hardop tegen joe zeg
Pero antes de hacerlo, ya me he idoMar veurdat ik dat doe ben'k al weer weg

Una vez que es de nocheAs't ienmaol nacht is
Quizás quiera decirloDan wul 't wel misschien
Porque cuando el sol se vaWant as de zunne weg is
Puedo ver las cosas de manera diferenteKan ik dingen anders zien
Es como si esa frase't is net asof die iene zin
Tuviera otro significadoEen andere lading kreg
Porque cuando amanece, desapareceWant as 't 's morgens licht wordt is't weer weg

Por la noche, la calma antes de la tormenta's nachts de stilte veur de storm
La tormenta que se calmará cuando oscurezcaDe storm die wel weer liggen giet as't duuster wordt
Entonces no es tan difícil't is dan lang zo muuijlijk nie want
Porque por la noche no veo todo tan oscuro's nachts zie ik 't nie zo duuster in
No necesito una lámparaIk ben gien lampe meer neudig
No puede ser más claroLichter kan het nie
Dejo que la luna brille sobre míIk laot de maone zien licht der over schienen

Puedo hacerme creer a mí mismoIk kan mezölf wel laoten geleuven
Que lo haré algún díaDa'k 't ooit nog wel 's doe
Lo que he imaginadoDat wat ik mij bedacht heb
Decírtelo en voz altaDa'k dat hardop zeg tegen joe
Quiero gritarlo a los cuatro vientosIk wul 't wel van de daken schrauwen
Pero nunca sucedeMar daor komp weer niks van terecht
Porque cuando amanece, no lo hagoWant as 't licht wordt doe 'k 't nie
Me doy la vuelta cuando te veoIk dreij mij umme a'k joe zie
Esperaré hasta que la luna esté de nuevo en el cieloIk wacht wel tot de maone der weer stiet

Me preocupo por palabrasIk maak mij drok om woorden
Que nunca te diréDie ik toch nooit tegen joe zeg
Porque a menudo la luna ya se ha idoWant vaak is dan de maone net weer weg