Forever Or The End

Para Siempre o el Final

Forever Or The End

Dime qué estás pensandoTell me what you're thinking
Para no tener que fingirSo I don't have to pretend
Porque tu mente está a millones de millas de distancia'Cause your mind's million miles away
Soy la canción que continúaI'm the song that goes on
Mucho más allá de la capa de ozonoWay beyond the ozone
Me tratas como a un extraño en las puertasYou treat me like a stranger at the gates
¿Por qué tienes que hacerlo tan difícil?Why you gotta make it so hard?
¿Por qué tienes que empujarme tan lejos?Why you gotta push me so far?
Solo otro fin de semanaJust another weekend
Donde apenas estamos hablandoWhere we are barely speaking
Esperando que el silencio nos mantenga a salvoHoping that the silence keeps us safe

¿Cómo llegué aquí?How did I get here?
¿Fue algo que dije?Was it something I said?
Cuando dijiste para siempreWhen you said forever
¿Es esto lo que quisiste decir?Is this what you meant
¿Está mal que te extrañeIs it wrong that I miss you
Porque nunca te fuiste?'Cause you never left
Pero la carga se siente pesadaBut the burden feels heavy
Y estoy tan confundidoAnd I'm just so stumped
¿Es esto para siempre o es este el final?Is this forever or is this the end

Es mejor ser conocido aquíIt's better to be known here
Que estar solo aquíThan to be alone here
¿Quién será el primero en dar un paso?Who will be the first to make a move
Me tienes a la defensivaYou got me on the defense
Porque más allá de mi pretensión'Cause just beyond my pretense
Temo estar decepcionándoteI'm afraid I'm disappointing you
Todavía tengo algo de esperanza en mi corazónI've still got some hope in my heart
Pero ni siquiera sé por dónde empezarBut I don't even know where to start

¿Cómo llegué aquí?How did I get here?
¿Fue algo que dije?Was it something I said?
Cuando dijiste para siempreWhen you said forever
¿Es esto lo que quisiste decir?Is this what you meant
¿Está mal que te extrañeIs it wrong that I miss you
Porque nunca te fuiste?'Cause you never left
Pero la carga se siente pesadaBut the burden feels heavy
Y estoy tan confundidoAnd I'm just so stumped
¿Es esto para siempre o es este el final?Is this forever or is this the end

Nunca se acabaIt's never over
(Nunca se acaba)(It's never over)
Nunca se acabaIt's never over
(Nunca se acaba)(It's never over)
No es demasiado tarde para empezar de nuevoIt's not too late to start it all again
Nunca se acabaIt's never over
(Nunca se acaba)(It's never over)
Comencemos de nuevoLet's start it over
(Comencemos de nuevo)(Let's start it over)
No es demasiado tarde para empezar de nuevoIt's not too late to start it all again

¿Cómo llegué aquí?How did I get here
¿Fue algo que dije?Was it something I said
Cuando dijiste para siempreWhen you said forever
¿Es esto lo que quisiste decir?Is this what you meant
¿Está mal que te extrañeIs it wrong that I miss you
Porque nunca te fuiste?'Cause you never left
Pero la carga se siente pesadaBut the burden feels heavy
Y estoy tan confundidoAnd I'm just so stumped
¿Cómo llegué aquí?How did I get here
¿Fue algo que dije?Was it something I said
Cuando dijiste para siempreWhen you said forever
¿Es esto lo que quisiste decir?Is this what you meant
¿Está mal que te extrañeIs it wrong that I miss you
Porque nunca te fuiste?'Cause you never left
Pero la carga se siente pesadaBut the burden feels heavy
Y estoy tan confundidoAnd I'm just so stumped
(Y estoy tan confundido)(And I'm just so stumped)
¿Es esto para siempre o es este el finalIs this forever or is this the end