Zuflucht

Refuge

Wenn ich meine Augen öffne, kann ich es nicht fassenWhen I open my eyes, I can't believe it
Wie die Welt so anders aussehen kann, als wir geträumt habenHow the world can look so different than we were dreamin'
Es wird immer schwerer zu sagen, ich bin unbesiegtIt's gettin' harder to say I'm undefeated
Wenn das Beste, was mein Herz hoffen kann, ist, gerade so über die Runden zu kommenWhen the best my heart can hope for is breakin' even

Hier und jetzt, greife ich nach dirHere and now, reachin' out
In meinem Schmerz, ich weiß nicht wieIn my hurt, I don't know how
Aber ich weiß, ich bin nicht alleinBut I know I'm not alone

Ich kann meiner dunkelsten Nacht ins Auge sehenI can face my darkest night
Denn ich vertraue dir mit meinem Leben'Cause I trust you with my life
Ich habe keine Angst, denn du bist meine ZufluchtI'm not afraid for you are my refuge
Wenn es schwer auf meiner Brust liegtWhen it's heavy on my chest
Bist du der Ort, an dem ich durchatmeYou're the place I catch my breath
Du bist der Einzige, an den ich mich halteYou are the only one I hold onto

Oh, denn du bist meine ZufluchtOh, 'cause you are my refuge

Ich weiß, wie das endetI know how this ends
Ich werde es schaffenI'm gonna make it
Dein Wort ist in meinem HerzenYour word is in my heart
Niemand kann es mir jemals nehmenNone could ever take it

Hier und jetzt, hör uns zuHere and now, hear us out
Komm und erfülle mich mit deiner KraftCome and fill me with your power
Lass mich wissen, dass ich nicht allein binLet me know I'm not alone

Ich kann meiner dunkelsten Nacht ins Auge sehenI can face my darkest night
Denn ich vertraue dir mit meinem Leben'Cause I trust you with my life
Ich habe keine Angst, denn du bist meine ZufluchtI'm not afraid for you are my refuge
Wenn es schwer auf meiner Brust liegtWhen it's heavy on my chest
Bist du der Ort, an dem ich durchatmeYou're the place I catch my breath
Du bist der Einzige, an den ich mich halteYou are the only one I hold onto

Jeden Tag und in der dunkelsten Nacht (Nacht)Every day and darkest night (night)
Vertraue ich dir jederzeit (vertraue dir jederzeit)I trust you at all times (trust you at all times)
Ich habe keine Angst, denn du bist meine ZufluchtI'm not afraid for you are my refuge
Und wenn ich nichts mehr habe (nichts mehr habe)And when I've got nothin' left (got nothin' left)
Bist du der Ort, an dem ich Ruhe finde (Ort, an dem ich Ruhe finde)You're the place I find my rest (place I find my rest)
Du bist der Einzige, zu dem ich laufeYou are the only one that I run to

Ja, du bist meine ZufluchtYes, you are my refuge

Du bist meine Ruhe, du bist mein Fels, du bist meine FestungYou're my rest, you're my rock, you're my fortress
Du bist meine Stärke, du bist mein Schild und meine VerteidigungYou're my strength, you're my shield and you're my defense
Nichts kann mich jemals von dir trennenNothing could ever take me from you
Nichts wird mich jemals von dir trennenNothin's ever gonna take me from you

Ich kann meiner dunkelsten Nacht ins Auge sehenI can face my darkest night
Denn ich vertraue dir mit meinem Leben'Cause I trust you with my life
Ich habe keine Angst, denn du bist meine ZufluchtI'm not afraid for you are my refuge
Wenn es schwer auf meiner Brust liegtWhen it's heavy on my chest
Bist du der Ort, an dem ich durchatmeYou're the place I catch my breath
Du bist der Einzige, an den ich mich halteYou are the only one I hold onto

Jeden Tag und in der dunkelsten NachtEvery day and darkest night
Vertraue ich dir jederzeitI trust you at all times
Ich habe keine Angst, denn du bist meine ZufluchtI'm not afraid for you are my refuge
Und wenn ich nichts mehr habeAnd when I've got nothin' left
Bist du der Ort, an dem ich Ruhe findeYou're the place I find my rest
Du bist der Einzige, zu dem ich laufeYou are the only one that I run to