Refuge

Refugio

Refuge

Cuando abro los ojos, no puedo creerloWhen I open my eyes, I can't believe it
Cómo el mundo puede lucir tan diferente de como soñamosHow the world can look so different than we were dreamin'
Cada vez es más difícil decir que soy invencibleIt's gettin' harder to say I'm undefeated
Cuando lo mejor que puede esperar mi corazón es el equilibrioWhen the best my heart can hope for is breakin' even

Aquí y ahora, extendiéndoseHere and now, reachin' out
En mi dolor, no sé cómoIn my hurt, I don't know how
Pero sé que no estoy soloBut I know I'm not alone

Puedo enfrentarme a mi noche más oscuraI can face my darkest night
Porque mi vida es tuya'Cause I trust you with my life
No tengo miedo porque tú eres mi refugioI'm not afraid for you are my refuge
Cuando el aire pesa en mi pechoWhen it's heavy on my chest
Tú eres el lugar donde recupero el alientoYou're the place I catch my breath
Eres lo único a lo que me aferroYou are the only one I hold onto

Oh, porque tú eres mi refugioOh, 'cause you are my refuge

Sé cómo va a terminarI know how this ends
Pero voy a lograrloI'm gonna make it
Tu palabra está en mi corazónYour word is in my heart
Nadie podría jamás robarlaNone could ever take it

Aquí y ahora, escúchanosHere and now, hear us out
Ven y lléname con tu poderCome and fill me with your power
Hazme saber que no estoy soloLet me know I'm not alone

Puedo enfrentarme a mi noche más oscuraI can face my darkest night
Porque mi vida es tuya'Cause I trust you with my life
No tengo miedo porque tú eres mi refugioI'm not afraid for you are my refuge
Cuando el aire pesa en mi pechoWhen it's heavy on my chest
Tú eres el lugar donde recupero el alientoYou're the place I catch my breath
Tú eres lo único a lo que me aferroYou are the only one I hold onto

Cada día y noche más oscura (noche)Every day and darkest night (night)
Confío en ti todo el tiempo (confía en ti todo el tiempo)I trust you at all times (trust you at all times)
No tengo miedo porque tú eres mi refugioI'm not afraid for you are my refuge
Y cuando no me queda nada (no me queda nada)And when I've got nothin' left (got nothin' left)
Eres el lugar donde puedo descansar (donde puedo descansar)You're the place I find my rest (place I find my rest)
Eres lo único a lo que corroYou are the only one that I run to

Si, tú eres mi refugioYes, you are my refuge

Eres mi descanso, eres mi roca, eres mi fortalezaYou're my rest, you're my rock, you're my fortress
Eres mi fuerza, eres mi escudo y eres mi defensaYou're my strength, you're my shield and you're my defense
Nada podría alejarme de tiNothing could ever take me from you
Nadie podría alejarme de tiNothin's ever gonna take me from you

Puedo enfrentarme a mi noche más oscuraI can face my darkest night
Porque mi vida es tuya'Cause I trust you with my life
No tengo miedo porque tú eres mi refugioI'm not afraid for you are my refuge
Cuando el aire pesa en mi pechoWhen it's heavy on my chest
Tú eres el lugar donde recupero el alientoYou're the place I catch my breath
Eres lo único a lo que me aferroYou are the only one I hold onto

Todos los días y noche más oscuraEvery day and darkest night
Confío en ti todo el tiempoI trust you at all times
No tengo miedo porque tú eres mi refugioI'm not afraid for you are my refuge
Y cuando no se queda nada másAnd when I've got nothin' left
Tú eres el lugar donde puedo descansarYou're the place I find my rest
Eres lo único a quien buscaréYou are the only one that I run to