Valley of Death

Vallei van de Dood

Valley of Death

Dagen in duisternis rollen voorbijDays in darkness rolling by
En hoe de jaren ons verradenAnd how the years betray us
En onze dromen ons ontglippenAnd our dreams escape us
De wereld die ik wilde is nacht gewordenThe world I wanted turned to night
Liefde werd een schaduwLove became a shadow
Waar is de tijd gebleven?Where did the time go?

Iemand zei dat dit allemaal deel uitmaakt van het planSomeone said this is all part of the plan
Maar ik begrijp het nietBut I don't understand

Nu ik door de vallei van de dood wandelNow that I walk through the valley of death
Ben jij het licht dat me leidtYou're the light to guide me
Wanneer ik verloren ben en niets zieWhen I'm lost and can't see
Hou ik vast met al de kracht die ik kanI'm holding on with all the strength I can
Zeg dat je me niet zult vergetenSay you won't forget me
Want soms geloof ik het niet'Cause sometimes I don't believe
Dat ik niet alleen ben in de vallei van de doodThat I am not alone in the valley of death

Liefde en lachen worden tranenLove and laughter turn to tears
Wat zal morgen brengen?What will come tomorrow?
Is het vreugde of verdriet?Is it joy or sorrow?
Herinneringen vervagen door de jaren heenMemories fading through the years
Nu heb ik wat lachlijnenNow I've got some smile lines
We hebben goede tijden gehadWe've had some good times

Ik kan niet helpen me af te vragen hoeveel tijd er nog isI can't help wondering how much time is left
Want ik ben er nog niet klaar voor'Cause I'm not ready yet

Nu ik door de vallei van de dood wandelNow that I walk through the valley of death
Ben jij het licht dat me leidtYou're the light to guide me
Wanneer ik verloren ben en niets zieWhen I'm lost and can't see
Hou ik vast met al de kracht die ik kanI'm holding on with all the strength I can
Zeg dat je me niet zult vergetenSay you won't forget me
Want soms geloof ik het niet'Cause sometimes I don't believe
Dat ik niet alleen ben in de vallei van de doodThat I am not alone in the valley of death

Wanneer ik niet verder kanWhen I can't carry on
Betreed het onbekendeEnter into the unknown
Wanneer ik bij jou ben waar ik hoorWhen I'm with you where I belong
Wanneer de nacht te zwaar is om te dragenWhen the night's too hard to take
En het sterrenlicht begint te vervagenAnd the starlight starts to fade
Kom en vind me, ik moet gered wordenCome and find me, I need to be saved
Voordat het te laat isBefore it's too late

Nu ik door de vallei van de dood wandelNow that I walk through the valley of death
Ben jij het licht dat me leidtYou're the light to guide me
Wanneer ik verloren ben en niets zieWhen I'm lost and can't see
Hou ik vast met al de kracht die ik kanI'm holding on with all the strength I can
Zeg dat je me niet zult vergetenSay you won't forget me
Want soms geloof ik het niet (ik geloof het niet)'Cause sometimes I don't believe (I don't believe)

Nu ik door de vallei van de dood wandelNow that I walk through the valley of death
(Door de vallei van de dood)(Through the valley of death)
Ben jij het licht dat me leidt (dat me leidt)You're the light to guide me (to guide me)
Wanneer ik verloren ben en niets zie (ik zie het niet)When I'm lost can't see (I can't see)
Hou ik vast met al de kracht die ik kanI'm holding on with all the strength I can
(Met de kracht die ik kan)(With the strength that I can)
Zeg dat je me niet zult vergeten (vergeet me niet)Say you won't forget me (forget me)
Want soms geloof ik het niet (ik geloof het niet)'Cause sometimes I don't believe (I don't believe)
Dat ik niet alleen ben (ik ben niet alleen)That I am not alone (I am not alone)
Dat ik niet alleen ben (ik ben niet alleen)That I am not alone (I am not alone)
Dat ik niet alleen benThat I am not alone
In de vallei van de doodIn the valley of death