Peter Pan

Peter Pan

Peter Pan

La mecha lenta se está consumiendoSlow match´s burning up
para cerrar un capítulo de mi vidato close a chapter of my life
Debería ser el mejorIt should be the best one
pronto ya pasó, te das cuentasoon it´s past you realize

Sigues aferrándote a lugares,You keep holding on to places,
aunque sabes que se han vuelto extrañosthough you know they´ve become strange
Pero abre tus ojos para verBut open up your eyes to see
que eres tú quien ha cambiadoit´s you who has changed

Entonces, ¿qué hay de ti?So what about you
¿Todavía crees que soy un tonto?do you still think that I´m a fool
Créeme, es verdadBelieve me it´s true
Nunca pensé que sería tan cruelI´ve never thought it would be so cruel
cuando te das cuenta de que tu juventud está llegando a su fin.when you realize, your youth is coming to an end.
Es hora de crecer, feliz cumpleaños Peter Pan.It´s time to grow up, happy birthday Peter Pan.

Lo insignificante se volvió significativo,Meaningless became significant,
pierdes tu ligerezayou loose your levity
Te acostumbras a lo que eresYou get used to what you are
olvidas lo que quieres serforget about what you wanna be

Sigues menospreciando a los más jóvenesYou keep looking down on the younger ones
pero luego te golpea como un rayobut then it hits you like a bold
Solo quieres cambiar las tornasYou just want to turn the tables
porque eres tú quien se está poniendo viejo.cause it´s you who´s getting old.