Nightwatch

Vigilia Nocturna

Nightwatch

Aquí fui de nuevo - demasiado lejosHere I went again - too far
Colgado aturdido en este barHangin dazed out at this bar
No quiero que esta noche termineI don´t want this night to end
Y aunque la fiesta haya terminadoAnd though the party´s over
Y ni un solo nervio esté sobrioAnd not a single nerve is sober
No quiero irme, necesito ser enviadoI don´t want to leave, need to be sent

La puerta se cierra detrás de míThe door is locked behind me
El camino de regreso a casa es oscuro y fríoThe way back home is dark and cold
Me detengo por un momento, contengo la respiraciónStop for a moment, hold my breath
Me doy la vuelta y rompo mi vasoTurn around and smash my glass

Coro: Y no me iré a casa - no quiero enfrentar el mañanaRef.: And I won´t go home - I don´t wanna face tomorrow
Y no me iré a casaAnd I won´t go home
Y no me iré a casa - sentir la confusión da paso a la tristezaAnd I won´t go home - to feel the daze makes way for sorrow
Y no me iré a casaAnd I won´t go home

En los escalones de tu puertaOn the front steps of your door
Cabeza en la mano, el corazón está heridoHead in hand, the heart is sored
Puedo verte apagando la luzCan watch you turning out the light
Y aunque tomamos decisionesAnd though we made decisions
Un corte final, una última incisiónA final cut, a last incision
Me pregunto qué me llevará a través de la nocheI wonder what will get me through the night

Mis pensamientos son aterradoresMy thoughts are tumblin scary
Esto no es un sueño - no podemos rebobinarThis ain´t a dream - we can´t rewind
Mirando arcoíris de lágrimas y luces de la calleStaring at rainbows of tears and street light
Intento tragar el dolor pero no puedo negar - perder la razónTry to swallow pain but I can´t deny - to loose my mind

Coro: Y no me iré a casa - no quiero enfrentar el mañanaRefr.: And I won´t go home - I don´t want to face tomorrow
Y no me iré a casaAnd I won´t go home
Y no me iré a casa - aunque no me dejes entrar mañanaAnd I won´t go home - though you won´t let me in tomorrow
Pero no me iré a casaBut I won´t go home