Traducción generada automáticamente
Killing Me
Skindred
Matarme
Killing Me
Chico ya sabes, yo ah fe ir a salir de la ciudad tú sabes! Ca' es demasiado caliente ya sabes, es demasiado caliente hombre
Boy you know, me ah fe go leave dat town yo you know! Ca' it too hot you know, it too hot man
Estoy caminando desde abajo y estoy pisando la cima
I'm walking from the bottom and I'm stepping to the top
Veo estos casos mentales y es como ver policías
I see these mental cases and it's just like watching cops
¿No es fácil decir quién es tu amigo o quién es tu enemigo?
It's not easy to say who is your friend or who's your foe?
Algunas personas parecen tan dudosas, ni siquiera miran por encima
Some people look so dodgy, don't even look over bro
Susurran mientras estás de paso
They whisper as you're passing
¿Quieres algo de rock algo marrón o golpe?
"Want some rock some brown or blow?"
A veces se pone pesado cuando le dices a los bastardos que no
Sometimes it does get heavy when you tell the bastards no
El camino se está poniendo duro, el tiempo se está poniendo peor
The road is getting hard, the time is getting worst
Siento que mi mente es un golpe de artillero
I'm feeling like my mind is gunner blow
Quiero romper con la rutina, todos ustedes sienten lo mismo
I wanna break from the routine, you all feel the same
Y no sirve de nada señalar con los dedos porque todos comparten la culpa, ¡es todo!
And there's no use in pointing fingers coz everybody share the blame, it's all!
Matarme, créeme
Killing me, believe me
Ahora todos los días hay una batalla, todos los días contra la mugre
Now everyday there is a battle, everyday against the grime
El reportero nos dice que todos estamos en el crimen
The news reporter tells us that we all are into crime
Abuso en cada rincón cada casa y parte del cuerpo
Abuse in every corner every house and body part
Tan rápido para saltar y usar tu puño «Ay Bredrin, no empieces
So quick to jump and use your fist: Ayy Bredrin, don't you start
Comunidad sin unidad el lugar no tiene corazón
Community no unity the place it has no heart
El odio y la falta de respeto nos están destrozando
The hatred and the disrespect is tearing us apart
El camino se está poniendo duro, el tiempo se está poniendo peor
The road is getting hard, the time is getting worst
Siento que mi mente es un golpe artillero
I'm feeling like me mind is gunner blow
Bueno uno de pie en la puerta parece amenazante como el infierno
Well uno stand up inna doorway look menacing as hell
Llevas un pañuelo para que las cámaras no lo digan
You're wearing a bandana so the cameras can't tell
Te ata, te encierra y ahí es donde vivirás
It ties you up, and locks you up and that's where you will dwell
Es tan estereotipado que tienes que rebelarte decirle a la gente
It's so stereotypical that you've got to rebel tell the people
No seas parte de eso
Don't be a part of that
Soy artillero, te digo que no serás parte de eso
I'm gunner tell you that you won't be a part of that
Déjame oírte decir que
Let me hear you saying that you
No será parte de eso
Won't be a part of that
No, no, no, no, no, tú
No no no no no no no you
No será parte de eso
Won't be a part of that
No, no, no, no, no, tú
No no no no no no no you
No será parte de eso
Won't be a part of that
Déjame oírte decir que
Let me hear you saying that you
No será parte de eso
Won't be a part of that
No, no, no, no, porque me está matando a mí matándote a ti
No no no no because it's killing me killing you killing me killing you
Quiero liberarme de este mundo atrapado, me está matando, créeme
I wanna break free from this caught up world, it's killing me, believe me
Quiero romper con la rutina, todos ustedes sienten lo mismo
I want to break from the routine, you all feel the same
Y no sirve de nada señalar con los dedos porque todos comparten la culpa, ¡es todo!
And there's no use in pointing fingers coz everybody share the blame, it's all!
Matándome, matándome, me matáis todos me matáis
Killing me, killing me, you're all killing me killing me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Skindred e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: