The Wizard And His Hound

El Mago y su Sabueso

The Wizard And His Hound

Escuchó a las bestias aullarHe heard the beasts howl
El aire era denso y fétidoThe air was thick and foul
Rogaba que fuera solo un sueñoHe prayed it was just a dream
Y luego escuchó el gritoAnd then he heard the scream
Se armó con su lanzaHe armed himself with his spear
Sus manos temblaban de miedoHis hands were trembling with fear
Mirando entre la puertaPeaking between the door
Vio el terror inconcebibleHe saw the inconceivable terror
El horror, el horrorThe horror, the horror

Apuñaló a la bestiaHe stabbed the beast
Pero se desvaneció en la niebla brumosaBut it vanished into the misty fog
Allí yacía su difuntoThere lay his deceased
Desgarrado en un shock mortalMaimed in deathly shock
Desde atrás - manos translúcidasFrom behind - translucent hands
Hunden sus uñas en su gargantaSink their nails in his throat
Despedazado - sus chorros de sangre...Ripped apart - his bloody spurts…
El mago se regodeaThe wizard gloats