Grade A-One

Grado A-Uno

Grade A-One

La intensificación de la cría de animales significa: más carne por un menor costoSignification of intensive animal breeding means: more meat for a lesser cost
Diseñado para el beneficio de las multinacionales y la rentabilidad agroalimentariaDesigned for the benefit of the multinationals and the profitability of Agro-alimentary
Los animales son objetos de manipulación, drogados, mutilados y torturadosAnimals are the objects of manipulation, drugged, mutilated and tortured
destinados a ser comidosdestined to be eaten
también comparten enfermedadesdiseases are in their share too
inmovilizados en un recinto con brillo replicadoimmobilized in an enclosure with replicated brightness
no tienen acceso al ejerciciothey have no access to exercise
los convertimos en máquinaswe turn them into machines
ellos abastecen tu entidadthey supply your entity
alimentando tu barrigafeeding up your tummy
para aumentar los ataques cardíacosto enlarge heart attacks
golpeados, bendecidos en el camión de la muertebeated, blessed in the truck of death
expulsados violentamente de los camionesexpelled violently off the trucks
llegan a un mataderothey arrive to a slaughterhouse
apresurados y brutalizados salvajemente en un entorno aterrador amplificado porhurried and savagely brutalized in a terrifying environment amplified by
gritos y miedoscreams and fear
electrocutados o noqueados sumariamenteelectrocuted or summarily knocked out
piernas agarradas en un gancho, cabeza hacia abajolegs grabbed on a hook, head turned down
les cortan la gargantathey slice their throat
sin conciencia, son cruelmente desangrados...without awareness, they are cruelly disgorged...