Bulletproof Scales

Escamas a Prueba de Balas

Bulletproof Scales

Cargando la carga, sedado por un momento nubladoCarry the burden, sedated by a clouded moment
A medida que la fuerza se desvanece, la autocompasión se convierte en un nauseabundo dolorAs strength fades away, self-pity turns into nauseating grief
Profanar mis frágiles pulmones y extremidadesDesecrate my frail lungs and limbs
El equilibrio anatómico mancilladoAnatomical balance tarnished
El beso de la aflicciónAffliction's kiss
Funciones somáticas inhibidasSomatic functions inhibited
Permanezco erguido para soportar el sufrimiento y luego colapsar en un instanteI stand tall to endure suffering then collapse in a heartbeat
Anhelando escamas a prueba de balas para protegerme de esta ronda de ruleta rusaLonging for bulletproof ScAles to sheild myself from this round of Russian roulette
Mi garganta dolorida llora lágrimas carmesíesMy aching throat weeps crimson tears
Un susurro tenue se burla en mis oídosA faint whisper taunts my ears
Las cicatrices extienden sus raíces dentro de mis brazosScars spread their roots within my arms
Permanezco erguido para soportar la angustia sabiendo que mi lápida aún no ha sido talladaI stand tall to endure anguish knowing that my tombstone has not yet been carved
Anhelando escamas a prueba de balas para protegerme de esta ronda de ruleta rusaLonging for bulletproof ScAles to sheild myself from this round of Russian roulette
La empatía revive al enemigo que yace dentroEmpathy revives the enemy lying within
Una debilidad tan elegante, floreceA weakness so graceful, it blooms
Detesto la preocupación de todos por mis defectos inmortalesI loathe everyone's concern for my undying flaws
Recuerdo un tiempo en que mi ira no era más que una página en blancoRemember a time when my anger was nothing but a blank page
Necesitando desesperadamente recuperar mi sed de optimismoDesperatley needing to regain my thirst for optimism
Cargando la carga, sedado por un momento nubladoCarry the burden, sedated by a clouded moment
A medida que la fuerza se desvanece, la autocompasión se convierte en un nauseabundo dolorAs strength fades away, self-pity turns into nauseating grief
La esperanza es abandonadaHope is Forsaken