LIKE DAMN

WIE VERDAMMT

LIKE DAMN

Lass mich dir was sagen, okay?Let me tell you something, right?
Manchmal sind die schlimmsten Dinge, die dir im Leben passierenSometimes the worst things that happen in your life
Direkt der Weg zu den besten Dingen,Will put you directly in the path
Die dir jemals in deinem Leben passieren werden.Of the best things that will ever happen in your life
Also vergiss diesen Scheiß nicht, hast du's gehört!?So, don't forget that shit, ya' heard!?

Ich fühlte mich niedergeschlagen, ich fühlte mich zerbrochen.I was feeling down, me sentía roto
Alter, ich bin zurück.Nigga, I'm back
Ich vertraue niemandem, mein Herz trägt eine Maske.No confío en nadie, mi corazón tiene un antifaz
Der Motor schreit, ich drücke das Gaspedal in den dritten Gang.El motor me grita, voy con tercera apretando el gas
Denke an Probleme und Lösungen, ich muss schnell sein.Pensando en problemas y soluciones, gotta go fast
Ich habe den Schmerz gekannt und mein Herz weinte innerlich.He conocido el dolor y mi corazón lloraba por dentro
Ich vertraute den Leuten, die mich jetzt tot sehen wollen.Confiaba en la gente que ahora mismo me quieren ver muerto
Komm nicht in die Wellen, nicht alle Boote erreichen den Hafen.No te metas en las olas, no to' los barcos llegan al puerto
Ich war glücklich mit Kipsta und jetzt bin ich traurig mit diesen Retro.Era feliz con Kipsta y ahora estoy triste con estas Retro

Scheiß auf die Liebe, ich weiß nicht, was das ist.Fuck Love, yo no sé que es eso
Ich schätze die, die im Prozess waren.Aprecio quien estaba en el proceso
Loyalität hat Gewicht,La lealtad tiene peso
Und deshalb bin ich am Ende.Y es por eso que estoy en los huesos
Ich suche übermäßig nach Geld,Busco money en exceso
Die Ambition bringt mich fast ins Gefängnis.La ambición casi me mete preso
Ich danke Gott,Le doy gracias a Dios
Alhamdulillah, jeden Tag bete ich.Alhamdulillah, cada día le rezo

Meine Mama sagte immer,Mi mai siempre decía
Ich soll aufpassen, mit wem ich mich umgebe.Que cuidara con quien yo me junto
Deshalb mische ich mich nicht mit komischen Leuten.Por eso no me mezclo con gente rara
Ich bin im Verborgenen unterwegs.Ando en modo oculto
Du und dein Freund reden,Tú y tu amigo hablando
Doppelt gemoppelt, das ist Doppelt so viel.Double cap, eso es Doble Bulto
Ihr sagt, ihr seid loyal,Decís que sois leales
Und untereinander sammelt ihr Punkte.Y entre vosotros os subís puntos

Wie verdammt!Like damn!
Ich bin die Wahrheit in Person.Soy la verdad en persona
Deshalb hören sie mir nicht zu,Por eso no me escuchan
Weil sie wissen, dass ich nicht scherze.Porque saben que yo no hablo en broma

Wie verdammt!Like damn!
Mein Gras bringt dich ins Koma.Mi hierba te deja en coma
Babylon im Boot,Babylon en el bote
Damit der Geruch von Gras aufsteigt.Pa' que a la ganja suba el aroma

Ich mag es nicht, anzugeben.No me gusta frontear
Ich halte mich eher im Hintergrund.Bajo perfil yo suelo moverme
Wir haben den Tunnel hinter uns gelassen,Ya pasamos el túnel
Und jetzt kommt das Licht direkt auf uns zu.Y ahora la luz nos viene de frente
Ich bevorzuge eine arme Frau,Prefiero una mujer pobre
Als eine Nutte, die sich in Hermes kleidet.Que una puta que viste de Hermes
Du und ich sind nicht gleich,Tú y yo no somos iguales
Cousin, versuch nicht, dich selbst zu überzeugen.Primo, no intentes autoconvencerte

Sie haben eine Million auf den Tisch gelegt und ich schwöre, ich habe abgelehnt.Pusieron un millón en la mesa y te juro que lo rechacé
Weil meine Seele keinen Preis hat, frag nicht: Warum?Por qué mi alma no tiene precio, no preguntes: ¿Por qué?
100 verpasste Anrufe, mir egal, die sind nicht von meiner Gang.100 llamadas perdidas, me la pela, no son de mi gang
Ich bin mit den echten Leuten unterwegs, kein Bla-Bla, hier nur Bang-Bang.Ando con los reales, na' de Bla-Bla, aquí solo Bang-Bang

Nachts drehe ich Runden, sehe aus wie ein Taxi.Vueltas de noches parezco un taxi
Die Drogen hinten auf dem Rücksitz.La droga atrás en el backseat
Mercedes 4Matic, Bifrutas und eine Tüte Takis.Mercedes 4Matic, Bifrutas y una bolsa de Takis
Im Leben ist nichts umsonst.En la vida na' es gratis
Was bietest du an? Was ist deine Taktik?¿Que lo que ofreces? ¿Cual es tu tactic?
Sprich klar mit mir und lass deinen Kram, sei keine Bad Bitch.Hablame claro y deja tu vaina, no seas una Bad Bitch

Ich schreie weiter: Free Palestina.Sigo gritando: Free Palestina
Ich mache keinen Deal mit den Yahood.No hago trato con los Yahood
Fest auf meinem Block, ja, fest in meiner Hood.Firme a mi block, yeah, firme a mi hood
Dich sieht man nur auf YouTube.A ti te ven solo en el YouTube
M.W.A., Moro mit Attitüde, ich werde missverstanden.M.W.A., Moro con Actitud, I'm misunderstood
Lamine Yamal auf dem Feld, wir haben es Jude abgenommen.Lamine Yamal en el campo, se la quitamos a Jude