LIKE DAMN

ALS DAMN

LIKE DAMN

Laat me je iets vertellen, goed?Let me tell you something, right?
Soms zijn de ergste dingen die je overkomenSometimes the worst things that happen in your life
Juist de dingen die je op het pad zettenWill put you directly in the path
Van de beste dingen die je ooit zullen overkomenOf the best things that will ever happen in your life
Dus vergeet die shit niet, hoor je!?So, don't forget that shit, ya' heard!?

Ik voelde me down, ik voelde me gebrokenI was feeling down, me sentía roto
Kijk, ik ben terugNigga, I'm back
Ik vertrouw niemand, mijn hart heeft een maskerNo confío en nadie, mi corazón tiene un antifaz
De motor schreeuwt, ik ga met de derde versnelling vol gasEl motor me grita, voy con tercera apretando el gas
Denkend aan problemen en oplossingen, ik moet snel gaanPensando en problemas y soluciones, gotta go fast
Ik heb pijn gekend en mijn hart huilde van binnenHe conocido el dolor y mi corazón lloraba por dentro
Ik vertrouwde mensen die me nu dood willen zienConfiaba en la gente que ahora mismo me quieren ver muerto
Ga niet de golven in, niet alle boten komen aan de havenNo te metas en las olas, no to' los barcos llegan al puerto
Ik was gelukkig met Kipsta en nu ben ik verdrietig met deze RetroEra feliz con Kipsta y ahora estoy triste con estas Retro

Fuck liefde, ik weet niet wat dat isFuck Love, yo no sé que es eso
Ik waardeer wie er in het proces wasAprecio quien estaba en el proceso
Loyaliteit heeft gewichtLa lealtad tiene peso
En daarom ben ik op de bodemY es por eso que estoy en los huesos
Ik zoek geld in overvloedBusco money en exceso
De ambitie heeft me bijna achter de tralies gezetLa ambición casi me mete preso
Ik dank GodLe doy gracias a Dios
Alhamdulillah, elke dag bid ik voor hemAlhamdulillah, cada día le rezo

Mijn moeder zei altijdMi mai siempre decía
Dat ik moest oppassen met wie ik omgaQue cuidara con quien yo me junto
Daarom meng ik me niet met rare mensenPor eso no me mezclo con gente rara
Ik ga undercoverAndo en modo oculto
Jij en je vriend pratenTú y tu amigo hablando
Double cap, dat is dubbele bultDouble cap, eso es Doble Bulto
Jullie zeggen dat jullie loyaal zijnDecís que sois leales
En onder elkaar scoren jullie puntenY entre vosotros os subís puntos

Like damn!Like damn!
Ik ben de waarheid in persoonSoy la verdad en persona
Daarom luisteren ze niet naar mePor eso no me escuchan
Omdat ze weten dat ik niet voor de grap praatPorque saben que yo no hablo en broma

Like damn!Like damn!
Mijn wiet laat je in comaMi hierba te deja en coma
Babylon in de bootBabylon en el bote
Zodat de geur van de wiet omhoog komtPa' que a la ganja suba el aroma

Ik hou niet van opscheppenNo me gusta frontear
Ik beweeg me meestal op de achtergrondBajo perfil yo suelo moverme
We zijn door de tunnel heenYa pasamos el túnel
En nu komt het licht recht op ons afY ahora la luz nos viene de frente
Ik geef de voorkeur aan een arme vrouwPrefiero una mujer pobre
Dan aan een hoer die zich in Hermes kleedtQue una puta que viste de Hermes
Jij en ik zijn niet gelijkTú y yo no somos iguales
Neef, probeer jezelf niet te overtuigenPrimo, no intentes autoconvencerte

Ze legden een miljoen op tafel en ik zweer dat ik het afweesPusieron un millón en la mesa y te juro que lo rechacé
Want mijn ziel heeft geen prijs, vraag niet: Waarom?Por qué mi alma no tiene precio, no preguntes: ¿Por qué?
100 gemiste oproepen, het kan me niet schelen, ze zijn niet van mijn gang100 llamadas perdidas, me la pela, no son de mi gang
Ik ga met de echte, geen Bla-Bla, hier alleen Bang-BangAndo con los reales, na' de Bla-Bla, aquí solo Bang-Bang

Rondjes in de nacht, ik lijk een taxiVueltas de noches parezco un taxi
De drugs achterin de achterbankLa droga atrás en el backseat
Mercedes 4Matic, Bifrutas en een zak TakisMercedes 4Matic, Bifrutas y una bolsa de Takis
In het leven is niets gratisEn la vida na' es gratis
Wat bied je aan? Wat is je tactiek?¿Que lo que ofreces? ¿Cual es tu tactic?
Praat duidelijk met me en laat je gedoe, wees geen Bad BitchHablame claro y deja tu vaina, no seas una Bad Bitch

Ik blijf schreeuwen: Free PalestinaSigo gritando: Free Palestina
Ik doe geen zaken met de YahoodNo hago trato con los Yahood
Vast op mijn blok, ja, vast op mijn hoodFirme a mi block, yeah, firme a mi hood
Jij wordt alleen op YouTube gezienA ti te ven solo en el YouTube
M.W.A., Moro met Attitude, ik word verkeerd begrepenM.W.A., Moro con Actitud, I'm misunderstood
Lamine Yamal op het veld, we hebben het van Jude afgenomenLamine Yamal en el campo, se la quitamos a Jude