Life (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Leben (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Life (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Auch wenn dein Himmel grau ist, sag ich, dass ich da sein werdeEven if your skies are grey, I say, that I will be there
Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh
Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh

Wie lange werden wir durchhalten, leben in der VergangenheitHow long we gonna last, livin' through the past
Auf dem gewundenen und kurvigen Weg, das ist das Leben, das du gewählt hastDown the twist and curving road, that's the life you chose
Jah Jah hat den Weg gemacht, erinnere dich, was du hattest, erinnere dich, was du hattestJah Jah made the path, remember what you had, remember what you had
Jetzt ist alles schlecht, warum siehst du traurig aus, warum siehst du so traurig ausNow everything's gone bad, why you look sad, why you look so sad

Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh
Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh

Erinnere dich an die Orte, wo wir früher umherstreiftenRemeber the places we used to roam
Du bist im Club, du hast mir gesagt, du bist zu HauseYou're at the club you told me you were home
Und ich habe vergeben, mit einem SeufzerAnd I forgave, with a sigh
Ich habe dir gesagt, alles wird gutI told you everything will be alright
Auf dem gewundenen und kurvigen Weg, in welche Richtung drehst du dichDown the twist and curving road, which way you toss and turning over
Ich schubse dich zurück, ich ziehe dich nach vorneKnock you back I pull you forward

Ziehe dich runter, du hebst mich hoch, du hebst mich hoch, jaDrag you down, you lift me over, you lift me over, yeah
Auf dem gewundenen und kurvigen Weg, in welche Richtung drehst du dichDown the twist and curving road, which way you toss and turning over
Ich schubse dich zurück, ich ziehe dich nach vorne, ziehe dich runterKnock you back I pull you forward, drag you down
Ich hebe dich hoch, ich hebe dich hoch, ja ja jaI lift you over, I lift you over, yeah yeah yeah

Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh
Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh

Jetzt fragst du dich warum (jetzt fragst du dich warum)Now you wonder why (now you wonder why)
Wegen dieser einen großen Lüge, die du erzählt hast, die du erzählt hastBecause of that one big lie, you told, you told
Jetzt musst du für den gewundenen Weg bezahlenNow that curving road, now you gotta pay the toll
Aber du kannst nicht einfach da liegen und weinenBut you can't just lay there and cry

Gib niemals den Kampf auf, gib niemals den Kampf aufNever give up the fight, never give up the fight
Es spielt keine Rolle wo oder wannDoesn't matter where nor when
In den hohen und tiefen Meeren werde ich deinIn the high low seas I'll be your
Freund sein, dein Freund sein, dein Freund seinFriend, be your friend, be your friend

Lächle immer mal wiederAlways smile from time to time
Du wirst immer als mein Freund angesehenYou're always considered a friend of mine
Doch mein Freund, immer noch mein Freund, immer mein FreundYet my friend, still my friend, always my friend

Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh
Das ist das Leben, oh Leben, irgendwo da draußen für michThis is life, oh life, out there somewhere for me
Leben, oh Leben, mmhLife, oh life, mmh

Mein Leben, dein Leben, unser Leben, dieses Leben ist LebenMy life, your life, our life, this life is life
Mein Leben, dein Leben, unser Leben, dieses Leben ist LebenMy life, your life, our life, this life is life
Mein Leben, dein Leben, unser Leben, dieses Leben ist LebenMy life, your life, our life, this life is life
Mein Leben, dein Leben, unser Leben, dieses Leben ist LebenMy life, your life, our life, this life is life