Life (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Vida (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Life (feat. Sly & Robbie & SPICY CHOCOLATE)

Aunque tus cielos estén grises, digo que estaré allíEven if your skies are grey, I say, that I will be there
Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh
Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh

¿Cuánto tiempo vamos a durar, viviendo a través del pasado?How long we gonna last, livin' through the past
Por el camino retorcido y curvo, esa es la vida que elegisteDown the twist and curving road, that's the life you chose
Jah Jah marcó el camino, recuerda lo que tenías, recuerda lo que teníasJah Jah made the path, remember what you had, remember what you had
Ahora todo se ha vuelto malo, ¿por qué te ves triste, por qué te ves tan triste?Now everything's gone bad, why you look sad, why you look so sad

Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh
Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh

Recuerda los lugares donde solíamos vagarRemeber the places we used to roam
Estás en el club, me dijiste que estabas en casaYou're at the club you told me you were home
Y te perdoné, con un suspiroAnd I forgave, with a sigh
Te dije que todo estaría bienI told you everything will be alright
Por el camino retorcido y curvo, en qué dirección te lanzas y girasDown the twist and curving road, which way you toss and turning over
Te derribo, te impulso hacia adelanteKnock you back I pull you forward

Te arrastro hacia abajo, tú me levantas, me levantas, síDrag you down, you lift me over, you lift me over, yeah
Por el camino retorcido y curvo, en qué dirección te lanzas y girasDown the twist and curving road, which way you toss and turning over
Te derribo, te impulso hacia adelante, te arrastro hacia abajoKnock you back I pull you forward, drag you down
Te levanto, te levanto, sí, sí, síI lift you over, I lift you over, yeah yeah yeah

Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh
Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh

Ahora te preguntas por qué (ahora te preguntas por qué)Now you wonder why (now you wonder why)
Por esa gran mentira que dijiste, que dijisteBecause of that one big lie, you told, you told
Ahora en ese camino curvo, ahora tienes que pagar el peajeNow that curving road, now you gotta pay the toll
Pero no puedes simplemente quedarte ahí y llorarBut you can't just lay there and cry

Nunca te rindas en la lucha, nunca te rindas en la luchaNever give up the fight, never give up the fight
No importa dónde ni cuándoDoesn't matter where nor when
En los mares altos y bajos seré tuIn the high low seas I'll be your
Amigo, seré tu amigo, seré tu amigoFriend, be your friend, be your friend

Siempre sonríe de vez en cuandoAlways smile from time to time
Siempre eres considerado un amigo míoYou're always considered a friend of mine
Aún mi amigo, siempre mi amigo, siempre mi amigoYet my friend, still my friend, always my friend

Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh
Esto es vida, oh vida, en algún lugar para míThis is life, oh life, out there somewhere for me
Vida, oh vida, mmhLife, oh life, mmh

Mi vida, tu vida, nuestra vida, esta vida es vidaMy life, your life, our life, this life is life
Mi vida, tu vida, nuestra vida, esta vida es vidaMy life, your life, our life, this life is life
Mi vida, tu vida, nuestra vida, esta vida es vidaMy life, your life, our life, this life is life
Mi vida, tu vida, nuestra vida, esta vida es vidaMy life, your life, our life, this life is life