Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.779

Incerteza

Skizoo

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Incerteza

Anclado a la fé
Que suele aportar
Vivir en esta incerteza
Nos puede perder sólo al despertar
Todo está en nuestra cabeza...

Si no es mucho pedir
Quisiera sin más
Pudiéramos mirarnos de cerca

Si no es mucho sentir
Querría transformar en oro
El signo de nuestra pobreza...

Mientras aún nos quede
Una porción de valor
Capaz de elevarnos hasta el sol
Será fácil ganarle terreno al dolor
Uno más uno son dos

Estés donde estés
Procura albergar
En tu mente la destreza
Para poder ser más claro al hablar
Descartando sutilezas...

Si no es mucho pedir
Quisiera que sin más
Dejáramos de ser como veletas...

Si no es mucho exigir
Querría descifrar
Lo que se oculta tras tanta pereza...

Mientras aún nos quede
Una porción de valor
Capaz de elevarnos hasta el sol
Será fácil ganarle terreno al dolor
Uno más uno son siempre dos

Mientras aún nos quede
Una porción de valor
Capaz de levarnos hasta el sol
Será fácil ganarle terreno al dolor
uno más uno son dos...
Siempre...

(Gracias a Antonio por esta letra)

Uncertainty

Anchored in faith
That usually brings
Living in this uncertainty
Can lose us just by waking up
Everything's in our heads...

If it’s not too much to ask
I’d like us to just
Be able to look at each other closely

If it’s not too much to feel
I’d want to turn into gold
The sign of our poverty...

As long as we still have
A bit of courage
Capable of lifting us to the sun
It’ll be easy to gain ground on the pain
One plus one is two

Wherever you are
Try to hold
In your mind the skill
To be clearer when you speak
Cutting out the subtleties...

If it’s not too much to ask
I’d like us to just
Stop being like weather vanes...

If it’s not too much to demand
I’d want to decipher
What’s hidden behind all this laziness...

As long as we still have
A bit of courage
Capable of lifting us to the sun
It’ll be easy to gain ground on the pain
One plus one is always two

As long as we still have
A bit of courage
Capable of lifting us to the sun
It’ll be easy to gain ground on the pain
One plus one is two...
Always...

(Thanks to Antonio for these lyrics)

Escrita por: Jorge Escobedo, Antonio Bernardini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skizoo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección