(This Is My) Elephant

(Dit Is Mijn) Olifant

(This Is My) Elephant

Wanneer je je motivatie vindtWhen you find your motivation
Is het een oefening in pijnIs an exercise in pain
En de revalidatieAnd the rehabilitation
Zal zeker tevergeefs zijnWill most surely be in vain
En je komt tot de conclusieAnd you come to the conclusion
Dat je er niet levend uitkomtThat you won't get out alive

Dit is mijn olifant - Rijd, klootzak, rijdThis is my elephant - Ride, motherfucker, ride
Dit is mijn olifant - Rijd, klootzak, rijdThis is my elephant - Ride, motherfucker, ride

Dus je hoort een klein verhaaltjeSo you hear a little story
Over niets meer te vertellenAbout nothing more to tell
En de zielige kleine truttenAnd the sorry little bitches
Die verdrinken in de wensputDrowning in the wishing well
Ik nam die rit, ik verloor mijn verstandI took that ride, I lost my mind
En realiseerde me eindelijk dat het allemaal tijdverspilling wasAnd finally realized it was all a waste of time

Dit is mijn olifant - Rijd, klootzak, rijdThis is my elephant - Ride, motherfucker, ride
Dit is mijn olifant - Rijd, klootzak, rijdThis is my elephant - Ride, motherfucker, ride

Al met al is het een kwestie van geven en nemen, je komt er welAll in all it's tit for tat, you'll come out fine
Want je shit ziet er goed uit door de spiegel'Cuze your shit looks good through the looking glass
Fuck dit en fuck dat, domme hoedFuck all this and fuck all that, silly hat
Haal het konijn uit je reetPut the rabbit out of your ass

Intellectueel eigendom, twee voor jou en geen voor mijIntellectual property, two for you and none for me
Dus neem die rit naar de winstreeksSo take that ride to the winning streak
De strop gaat om je nekThe noose goes around your neck
Terwijl je de andere wang toekeertWhile you turn the other cheek