Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 593
Letra

Significado

Sha La La

Sha La La

The eastern sky is quietly
ひがしのそらがしずかに
Higashi no sora ga shizuka ni

Melting the darkness as morning comes
やみをとかしてあさはくる
Yami wo tokashite asa wa kuru

You're far away by the window
まどべできみはとおくの
Madobe de kimi wa tooku no

Gazing at the building's antenna
びるのあんてなながめてる
Biru no antena nagameteru

On a sunny day where you could cry
なけるほどはれたひに
Nakeru hodo hareta hi ni

Even your short hair looks cute
みじかくきったかみも
Mijikaku kitta kami mo

It suits you so well
とてもにあうよだから
Totemo niau yo dakara

Hey, smile one more time
ねえ?もういちどわらって
Nee? mou ichido waratte

Let's have a wonderful love
すてきなこいにしよう
Suteki na koi ni shiyou

Like a first kiss
はじめてのきすのような
Hajimete no kiss no you na

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Even without words
ことばじゃなくても
Kotoba ja nakutemo

With transparent feelings
とうめいなおもいのままで
Toumei na omoi no mama de

Within the repeating days
くりかえすひびのなかで
Kurikaesu hibi no naka de

I kept waiting for morning
あさをまちつづけてたけど
Asa wo machitsuzuketeta kedo

But the light that won't disappear
きえないひかりはたぶん
Kienai hikari wa tabun

Probably can't be found alone
ひとりきりじゃさがせない
Hitorikiri ja sagasenai

What I've lost until now
いままでなくしたもの
Ima made nakushita mono

In exchange for the pain I've endured
ひきかえにしたいたみ
Hikikae ni shita itami

Don't give up anymore
これいじょうあきらめたり
Kore ijou akirametari

Don't run away anymore
もうにげたりしないで
Mou nigetari shinaide

Let's know true love
ほんとうのあいをしろう
Hontou no ai wo shirou

Even loneliness can be shared
こどくさえわけあえる
Kodoku sae wakeaeru

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Finally connected
やっとつながった
Yatto tsunagatta

Two hearts
こころがふたつ
Kokoro ga futatsu

Let's have a wonderful love
すてきなこいにしよう
Suteki na koi ni shiyou

Like a first kiss
はじめてのきすのような
Hajimete no kiss no you na

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Even without words
ことばじゃなくても
Kotoba ja nakutemo

With transparent feelings
とうめいなおもいのままで
Toumei na omoi no mama de

(through our days...)
(through our days...)
(through our days...)

Let's go out soon
そろそろでかけよう
Sorosoro dekakeyou

Wearing a pure white shirt
まっしろなしゃつをきて
Masshiro na shatsu wo kite

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Into the dazzling light
あたらしいきょうの
Atarashii kyou no

Of a new day
まぶしいひかりのなかへと
Mabushii hikari no naka e to

Let's know true love
ほんとうのあいをしろう
Hontou no ai wo shirou

Even loneliness can be shared
こどくさえわけあえる
Kodoku sae wakeaeru

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Finally connected
やっとつながった
Yatto tsunagatta

Two hearts
こころがふたつ
Kokoro ga futatsu

Let's have a wonderful love
すてきなこいにしよう
Suteki na koi ni shiyou

Like a first kiss
はじめてのきすのような
Hajimete no kiss no you na

Sha la la...
しゃらら
Sha la la

Even without words
ことばじゃなくても
Kotoba ja nakutemo

With transparent feelings
とうめいなおもいのままで
Toumei na omoi no mama de

Cherish it
たいせつにして
Taisetsu ni shite

Sha la la...
しゃらら
Sha la la


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skoop on Somebody y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección