Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 63

Eien No Hoshizora

Skoop on Somebody

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eien No Hoshizora

わすれないで とおいまちでもWasure naide tooi machi demo
はまべにねそべり みあげたそらをHamabe ni nesoberi miageta sora wo
おおきなゆめで ちいさなぼくらはOoki na yume de chiisa na bokura wa
ほしよりもとおくへとべたねHoshi yori mo tooku he tobe tane

このしまをはなれてもKono shima wo hanarete mo
かわらないKawara nai
みらいへのやくそくをMirai he no yakusoku wo
かいたぼうはていKaita bouhatei

あまのがわはしゃぎすぎたぼくらをAmanogawa hashagi sugita bokura wo
うつしだすUtsushi dasu
えいえんにこのときつづくならEien ni kono toki tsuduku nara
あさなんてAsa nante
こなくていいとねがったKonakute ii to negatta
ほしぞらのしたHoshizora no shita

わすれないよきみのなみだをWasure nai yo kimi no namida wo
ほしよりもひかってみえたよHoshi yori mo hikatte mieta yo
いつだってあえるさとくちごもりItsudatte aeru sato kuchi gomori
ふときみがくらがりでないたかえりみちFuto kimi ga kuragaride naita kaerimichi

ながれぼしはかなくも うつくしくNagareboshi hakanakumo utsukushiku
きえてゆくKiete yuku
えいえんのようなこのひびにもEien no you na kono hibi ni mo
おわりがあることOwari ga aru koto
うけとめられずUketomerarezu
ほしくずのなかHoshi kuzu no naka

まちあかりひとつきえるたびMachiakari hitotsu kieru tabi
ほしあかりまたさわぎだすよHoshi akari mata sawagi dasu yo

うつりゆくきせつはUtsuri yuku kisetsu wa
またぼくらをかえてゆくMata bokura wo kaete yuku
はじまりとおわりくりかえしてHajimari to owari kuri kaeshite
ぼくらはたがいにBokura wa tagai ni
あるきつづけるAruki tsudukeru
このほしのうえKono hoshi no ue

せいざひょういつかそらにかざしてSeiza hyou itsuka sora ni kazashite
みつけようMitsuke you
あのころのぼくらがすきだったAno goro no bokura ga suki datta
せいざをえいえんにひかりつづけるSeiza wo eien ni hikari tsudukeru
ほしぞらのしたHoshizora no shita

Bajo el cielo estrellado eterno

No olvides, incluso en una ciudad lejana
En la orilla, miramos el cielo
Con grandes sueños, nosotros, pequeños
Volamos más lejos que las estrellas

Incluso si dejamos esta isla
No cambiará
Escribimos un contrato
Para el futuro

Nos reflejamos en el río de estrellas
Que juguetonamente pasó por nosotros
Si este momento continúa eternamente
La mañana
No tiene que venir, deseé
Bajo el cielo estrellado

No olvidaré tus lágrimas
Brillaban más que las estrellas
Siempre podemos encontrarnos en nuestro lugar secreto
De repente, te vi llorar en el camino de regreso

Las estrellas fugaces, tan hermosas
Desaparecen
Incluso en estos días que parecen eternos
Hay un final
Que no podemos aceptar
En medio de los restos de estrellas

Cada vez que una luz de estrella desaparece
Las estrellas vuelven a brillar

Las estaciones cambiantes
Nos cambian a nosotros también
Comenzando y terminando, repitiendo
Seguimos caminando
Sobre este planeta

Algún día, levantaremos las constelaciones
En el cielo
Buscaremos
Las constelaciones que solíamos amar
Y continuaremos iluminando eternamente
Bajo el cielo estrellado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Skoop on Somebody y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección