Uma Promessa

Una Promesa

Uma Promessa

Si me aferroSe eu me prender
A alcanzarteEm te alcançar
Quizás no voy a aceptarTalvez eu não irei aceitar
Que no es cuestión de esperarQue não é uma questão de espera
Y no gana quien aguanta másE não vence quem suporta mais

(Tocar el vacío con mis manos)(Tocar o nada com minhas mãos)
Nunca necesité a alguien aquí, esa es la verdadEu nunca precisei de alguém aqui essa é a verdade
(Jamás será igual)(Jamais será igual)
Y aunque pudiera, no lo reconoceríaE mesmo que eu pudesse eu não iria reconhecer

Así que para míSendo assim então pra mim
Ya no es lo mismoNão é mais o mesmo
¿Cómo pude dejarteComo eu pude te deixar
Crecer dentro de mí y rompermeCrescer dentro de mim e me quebrar
Con una promesa?Com uma promessa

(Tocar el vacío con mis manos)(Tocar o nada com minhas mãos)
Nunca necesité a alguien aquí, esa es la verdadEu nunca precisei de alguém aqui essa é a verdade
(Jamás será igual)(Jamais será igual)
Y aunque pudiera, no lo reconoceríaE mesmo que eu pudesse eu não iria reconhecer

Nunca desvié la miradaEu nunca desviei o olhar
No puedes culparme (con una promesa)Você não pode me culpar (com uma promessa)
Nunca desvié la miradaEu nunca desviei o olhar
Nunca necesité a alguien aquíEu nunca precisei de alguém aqui
Esa es la verdadEssa é a verdade
No puedes culparmeVocê não pode me culpar
Y aunque pudiera, no lo reconoceríaE mesmo que eu pudesse eu não iria reconhecer