Made of Stars

Aus Sternen Gemacht

Made of Stars

Weg, weg in einem DunstGone, gone away in a haze
Mit den Sternen an einem einsamen AbendWith the stars on a lonely eve
Es ist, als hätte ich immer geglaubt, dass sie mich sehen könnenIt's like I always believed that they can see me
Und weit weg haben sie die Antworten, die ich sucheAnd far away they've got answers that I seek

Ich gehöre zum Boden und zum WasserI belong to the soil and the water
Zum grünen Gold, dem Schnee und der FlammeThe green gold, the snow and the flame
Aber ich bin in einem Herzschlag weg, wenn du mich brauchstBut I'll be off in a heartbeat if you need me
Wenn du den Weg erleuchten würdestIf you would light the way

Wir sind nur aus Sternen gemacht, oohWe are only made of stars, ooh
Der Tod wird uns niemals trennen, oohDeath will never do us apart, ooh

Jemand könnte sagen, es spielt keine RolleSomeone may say it don't matter
Wir sind das Ende oder der Anfang eines TagesWe're the end or the beginning of a day
Aber in diesen Hallen hallen die Echos weiterBut in these halls, all the echoes keep on ringing
Nur deine Stimme macht für mich den UnterschiedOnly your voice makes the difference to me

Jetzt ist alles, was ich braucheRight now is all I need
Wenn ich für immer in deinen Armen gebettet binWhen forever I'm embedded in your arms
Die einzigen Zeiten, in denen ich weiß, dass ich heileThe only times that I know that I'm healing
Sind, wenn ich in deiner Liebe ruheIs when I rest in your love

Wir sind nur aus Sternen gemacht, oohWe are only made of stars, ooh
Der Tod wird uns niemals trennen, oohDeath will never do us apart, ooh

So tief wie die Himmel und die OzeaneDeep as the heavens and the oceans
Vermisse ich dich mehr, als irgendjemand ertragen kannI miss you more than anyone can bear
Ich bin auf einem Schiff, und wohin es mich auch bringtI'm on a ship, and wherever it will take me
Ich weiß, dass ich dich dort finden werdeI know I'll find you there