Kung Mammut

Kung Mammut

Kung Mammut

Aus den Meeren kam zu uns ein LiedFrån haven kom till oss en sång
Mit Worten, die von einer anderen Zeit erzählenMed ord som talar om en annan tid
Die Rätsel der Nacht zeigen uns einmalNattens gåtor visar oss en gång
Dunkelheit, gib uns jetzt deinen FriedenMörkrets betar ge oss nu din frid

Bist du dort, an dem Ort, von dem wir singenFinns du där den plats vi sjunger om
Jenseits der Erde, von der das Meer sprichtBortom jorden som havet pratar om

(Am Grammophon hier ist Obduzent Huss vom Stockholmer Leichenschauhaus(Vid fonografen här är obducent Huss vid Stockholms bårhus
Heute ist die Leiche eines finnischen Seemanns eingetroffenIdag har inkommit liket efter en finsk sjöman
Auf dem Schädel hat die Leiche ein bemerkenswertes TattooPå huvudsvålen har liket ett märkvärdigt tatuering
Das Bild eines mächtigen MammutkopfesBilden av ett kraftigt mammuthuvud
Tentakel, sie winden sich über den KopfTentakler, de kråmar över huvudet
Der Weihnachtsverkauf läuft, KramJulhandeln pågår, tingeltangel
Tageslicht, meine Arbeit schreitet voranDagsmeja, mitt arbete fortskrider
Es muss etwas anderes geben als dies)Det måste finnas någonting annat än detta)

Aus den Meeren kam zu uns ein LiedFrån haven kom till oss en sång
Bist du dort, an dem Ort, von dem wir singenFinns du där den plats vi sjunger om

Folge dem Weg, komm mit mirFölj vägen kom med mig
Lass das Universum dich führenLåt kosmos leda dig
Töte deine Angst / befreie dichDöda din rädsla / slå dig fri

Dein Lied, das alle hörenDin sång som alla hör
Wir stehen dort draußenVi står där utanför
Die Sterne flüstern "du bist frei"Stjärnorna viskar "du är fri"

Das Lied der MeereHavens sång
Der Lauf des LebensLivets gång

Folge dem Weg, komm mit mirFölj vägen kom med mig
Lass das Universum dich führenLåt kosmos leda dig
Töte deine Angst / befreie dichDöda din rädsla / slå dig fri

Folge dem Weg, komm mit mirFölj vägen kom med mig
Lass das Universum dich führenLåt kosmos leda dig
Töte deine Angst / befreie dichDöda din rädsla / slå dig fri

Dein Lied, das alle hörenDin sång som alla hör
Wir stehen dort draußenVi står där utanför
Die Sterne flüstern "du bist frei"Stjärnorna viskar "du är fri"

Das Lied der MeereHavens sång
Der Lauf des LebensLivets gång

Folge dem Weg, komm mit mirFölj vägen kom med mig
Lass das Universum dich führenLåt kosmos leda dig
Töte deine Angst / befreie dichDöda din rädsla / slå dig fri